# Serbian translation of Druppio - Small Business Distribution (8.x-1.17)
# Copyright (c) 2025 by the Serbian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Druppio - Small Business Distribution (8.x-1.17)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-06 17:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Serbian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Operations"
msgstr "Операције"
msgid "Type"
msgstr "Tип"
msgid "Author"
msgstr "Аутор"
msgid "Subject"
msgstr "Предмет"
msgid "Language"
msgstr "Језик"
msgid "more"
msgstr "још"
msgid "Action"
msgstr "Акција"
msgid "Date"
msgstr "Датум"
msgid "Size"
msgstr "Величина"
msgid "Message"
msgstr "Порука"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Icon"
msgstr "Икона"
msgid "User"
msgstr "Корисник"
msgid "Files"
msgstr "Фајлови"
msgid "Created"
msgstr "Направљено"
msgid "Filter"
msgstr "Филтрирај"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Умањени приказ"
msgid "Sort by"
msgstr "Сортирај по"
msgid "Changed"
msgstr "Промењен"
msgid "Entity type"
msgstr "Тип ентитета"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "Find and manage files."
msgstr "Нађи и управљај датотекама."
msgid "{{ message }}"
msgstr "{{ message }}"