# Filipino translation of Druppio - Small Business Distribution (8.x-1.17)
# Copyright (c) 2018 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Druppio - Small Business Distribution (8.x-1.17)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-05 22:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Kalagayan"
msgid "Operations"
msgstr "Mga operasyon"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "Author"
msgstr "May akda"
msgid "Subject"
msgstr "Paksa"
msgid "Language"
msgstr "Wika"
msgid "more"
msgstr "marami pa"
msgid "Comments"
msgstr "Mga puna"
msgid "Date"
msgstr "Petsa"
msgid "Reset"
msgstr "Ibalik sa pamantayan"
msgid "Message"
msgstr "Mensahe"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "Updated"
msgstr "Nabago"
msgid "Files"
msgstr "Mga talaksan"
msgid "Contact"
msgstr "Pakikipag-ugnay"
msgid "Created"
msgstr "Inilikha"
msgid "All"
msgstr "Lahat"
msgid "Page"
msgstr "Pahina"
msgid "Filter"
msgstr "Salain"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ nakaraan"
msgid "next ›"
msgstr "susunod ›"
msgid "Published comments"
msgstr "Mga nailathalang puna"
msgid "« first"
msgstr "« una"
msgid "last »"
msgstr "huli »"
msgid "No comments available."
msgstr "Walang magagamit na mga puna."
msgid "Delete comment"
msgstr "Tanggalin ang komento"