# Ukrainian translation of DrupalExp Lite (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2018 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrupalExp Lite (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 05:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Section"
msgstr "Розділ"
msgid "Unassigned"
msgstr "Не призначено"
msgid "Background color"
msgstr "Колір тла"
msgid "Basic"
msgstr "Основні"
msgid "Layout settings"
msgstr "Налаштування макету"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Перейти до основного вмісту"
msgid "Set as default"
msgstr "Встановити базовою"
msgid "Main navigation"
msgstr "Основна навіґація"
msgid "Region settings"
msgstr "Налаштування області"
msgid "Status messages"
msgstr "Повідомлення про стан"
msgid "Clone layout"
msgstr "Клонувати макет"
msgid "Remove section"
msgstr "Вилучити секцію"
msgid "Site branding"
msgstr "Брендування сайту"
msgid "Submitted by @author_name on @date"
msgstr "Надіслав: @author_name, дата: @date"
msgid "New Layout"
msgstr "Новий макет"
msgid "Are you sure you want to remove this section?"
msgstr "Ви дійсно бажаєте вилучити цю секцію?"