# Russian translation of DrupalExp Lite (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrupalExp Lite (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-19 13:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Section"
msgstr "Раздел"
msgid "Unassigned"
msgstr "Не назначено"
msgid "Background color"
msgstr "Цвет фона"
msgid "Basic"
msgstr "Основное"
msgid "Layout settings"
msgstr "Настройки макета"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Перейти к основному содержанию"
msgid "Set as default"
msgstr "Установить по умолчанию"
msgid "Main navigation"
msgstr "Основная навигация"
msgid "Full width"
msgstr "На всю длину"
msgid "Region settings"
msgstr "Настройки области"
msgid "Status messages"
msgstr "Системные сообщения"
msgid "Edit layout"
msgstr "Редактировать макет"
msgid "Clone layout"
msgstr "Клонировать макет"
msgid "Remove section"
msgstr "Удалить секцию"
msgid "Site branding"
msgstr "Брендинг сайта"
msgid "Submitted by @author_name on @date"
msgstr "Опубликовано @author_name - @date"
msgid "Are you sure you want to remove this section?"
msgstr ""
"Вы уверены, что хотите удалить эту "
"секцию?"