# Romanian translation of Drupal RAG Toolkit (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal RAG Toolkit (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-10 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Save configuration"
msgstr "Salvați configurația"
msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Action"
msgstr "Acțiune"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Nu"
msgid "Overview"
msgstr "Privire de ansamblu"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Required"
msgstr "Necesar"
msgid "Field"
msgstr "Câmp"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Check"
msgstr "Verifică"
msgid "Question"
msgstr "Întrebare"
msgid "Answer"
msgstr "Răspuns"
msgid "Active"
msgstr "Activ"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID-ul revizuirii"
msgid "Details"
msgstr "Detalii"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Case"
msgstr "Caz"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Blocked"
msgstr "Blocat"
msgid "Revision"
msgstr "Revizie"
msgid "Index"
msgstr "Index"
msgid "Language code"
msgstr "Codul limbii"
msgid "Machine name"
msgstr "Numele mașinii"
msgid "Entity type"
msgstr "Tip de entitate"
msgid "Pass"
msgstr "Trecut"
msgid "Fail"
msgstr "Eşuat"
msgid "Bundle"
msgstr "Pachet"
msgid "Digest"
msgstr "Rezumat"
msgid "Draft"
msgstr "Proiect"
msgid "Source entity type"
msgstr "Tip entitate sursă"