# German translation of Drupal RAG Toolkit (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal RAG Toolkit (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-10 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Save configuration"
msgstr "Konfiguration speichern"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Action"
msgstr "Aktion"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nein"
msgid "Overview"
msgstr "Übersicht"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Required"
msgstr "Erforderlich"
msgid "Field"
msgstr "Feld"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Total"
msgstr "Gesamt"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Check"
msgstr "Überprüfen"
msgid "Question"
msgstr "Frage"
msgid "Answer"
msgstr "Antwort"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Outcome"
msgstr "Resultat"
msgid "Revision ID"
msgstr "Revisions-ID"
msgid "Details"
msgstr "Details"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Case"
msgstr "Groß-/Kleinschreibung"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Retired"
msgstr "Im Ruhestand"
msgid "Blocked"
msgstr "Gesperrt"
msgid "Revision"
msgstr "Revision"
msgid "Run"
msgstr "Ausführen"
msgid "Index"
msgstr "Index"
msgid "Language code"
msgstr "Sprachkürzel"
msgid "Server"
msgstr "Server"
msgid "When"
msgstr "Wann"
msgid "Unavailable"
msgstr "Nicht verfügbar"
msgid "Machine name"
msgstr "Systemname"
msgid "Entity type"
msgstr "Entitätstyp"
msgid "Profile ID"
msgstr "Profil-ID"
msgid "Pass"
msgstr "Bestanden"
msgid "Fail"
msgstr "Fehler"
msgid "Bundle"
msgstr "Subtyp"
msgid "Digest"
msgstr "Zusammenfassung"
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"
msgid "Record"
msgstr "Datensatz"
msgid "Ready"
msgstr "Fertig"
msgid "Canonical URL"
msgstr "Kanonische URL"
msgid "Indexed fields"
msgstr "Indizierte Felder"
msgid "Strategy"
msgstr "Strategie"
msgid "Evidence"
msgstr "Beweise"
msgid "Source entity type"
msgstr "Quell-Entitätstyp"
msgid "Indexes not currently associated with any server"
msgstr "Indizes, die derzeit keinem Server zugeordnet sind."
msgid "unchanged"
msgstr "unverändert"
msgid "Guardrail set"
msgstr "Validierungsregel-Satz"