# German translation of Drupal CMS Basics (2.2.7)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal CMS Basics (2.2.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-23 18:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Small"
msgstr "Klein"
msgid "Large"
msgstr "Groß"
msgid "name"
msgstr "Name"
msgid "Page"
msgstr "Seite"
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"
msgid "Basic"
msgstr "Basis"
msgid "Front page"
msgstr "Startseite"
msgid "AND"
msgstr "UND"
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplizieren"
msgid "Global"
msgstr "Global"
msgid "Switch user"
msgstr "Benutzer wechseln"
msgid "and"
msgstr "und"
msgid "Menu Path"
msgstr "Menüpfad"
msgid "thumbnail"
msgstr "Miniaturansicht"
msgid "Announcements"
msgstr "Ankündigungen"
msgid "Card"
msgstr "Karte"
msgid "Page content"
msgstr "Seiteninhalt"
msgid "Use tags to group articles on similar topics into categories."
msgstr ""
"Verwenden Sie Schlagwörter, um Artikel zu ähnlichen Themen in "
"Kategorien zusammenzufassen."
msgid "Enable scheduled publishing"
msgstr "Zeitgesteuerte Veröffentlichung aktivieren"
msgid "Enable scheduled unpublishing"
msgstr "Zeitgesteuertes Depublizieren von Veröffentlichungen aktivieren"
msgid "Hero"
msgstr "Hero"
msgid "Enable menu link"
msgstr "Menülink aktivieren"
msgid "[site:url]"
msgstr "[site:url]"
msgid "[current-page:title] | [site:name]"
msgstr "[current-page:title] | [site:name]"
msgid "Top tasks"
msgstr "Wichtige Aufgaben"
msgid "[current-page:url:unaliased]"
msgstr "[current-page:url:unaliased]"
msgid "[current-page:url:absolute]"
msgstr "[current-page:url:absolute]"
msgid "unsafe-url"
msgstr "unsafe-url"
msgctxt "Workflow state label"
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"
msgctxt "Workflow state label"
msgid "Published"
msgstr "Veröffentlicht"
msgctxt "Workflow transition label"
msgid "Publish"
msgstr "Veröffentlichen"
msgctxt "Workflow state label"
msgid "Unpublished"
msgstr "Nicht veröffentlicht"
msgctxt "Workflow transition label"
msgid "Unpublish"
msgstr "Archivieren"
msgid "SVG Image"
msgstr "SVG Bild"
msgctxt "Workflow transition label"
msgid "Create new draft"
msgstr "Neuen Entwurf erstellen"
msgid "Drupal Canvas — Block HTML (locked)"
msgstr "Drupal Canvas – Block HTML (gesperrt)"
msgid "Drupal Canvas — Inline HTML (locked)"
msgstr "Drupal Canvas – Inline-HTML (gesperrt)"
