# Chinese, Simplified translation of Drulma companion (2.1.3)
# Copyright (c) 2023 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drulma companion (2.1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-03 16:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首页"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Size"
msgstr "大小"
msgid "Link"
msgstr "链接"
msgid "Default"
msgstr "默认"
msgid "Small"
msgstr "小"
msgid "Large"
msgstr "大"
msgid "Site name"
msgstr "站点名称"
msgid "Site slogan"
msgstr "站点口号"
msgid "Inline"
msgstr "行内"
msgid "Normal"
msgstr "标准的"
msgid "Success"
msgstr "成功"
msgid "Warning"
msgstr "警告"
msgid "Medium"
msgstr "中等"
msgid "Color"
msgstr "颜色"
msgid "Left"
msgstr "左"
msgid "Right"
msgstr "右"
msgid "Info"
msgstr "信息"
msgid "White"
msgstr "白色"
msgid "Black"
msgstr "黑色"
msgid "Starting level"
msgstr "开始层级"
msgid "Light"
msgstr "浅色的"
msgid "Primary"
msgstr "主要"
msgid "No menu"
msgstr "没有菜单"
msgid "Site logo"
msgstr "站点标志"
msgid "Dark"
msgstr "深色的"
msgid "Display the label of the referenced entities."
msgstr "显示所引用的实体标签。"
msgid "Use site name"
msgstr "使用站点名称"
msgid "Use site slogan"
msgstr "使用站点标语"
msgid ""
"Defined on the Appearance or Theme Settings page. You do not have the "
"appropriate permissions to change the site logo."
msgstr "在“外观设置”或“主题设置”页面上进行定义。您没有相应的许可权来更改站点徽标。"
msgid ""
"Defined on the Site Information page. You do not have the appropriate "
"permissions to change the site logo."
msgstr "在“站点信息”页面上进行定义。您没有相应的许可权来更改站点徽标。"
msgid "Toggle branding elements"
msgstr "切换品牌元素"
msgid ""
"Choose which branding elements you want to show in this block "
"instance."
msgstr "选择您希望显示在这个区块实例的标志性元素。"
msgid "Use site logo"
msgstr "使用站点 logo"
msgid "Maximum number of levels"
msgstr "最大层级数目"
msgid "Whether primary tabs are shown"
msgstr "是否显示主选项卡"
msgid "Whether secondary tabs are shown"
msgstr "是否显示次级选项卡"
msgid "Defined on the <a href=\":information\">Site Information</a> page."
msgstr "于<a href=\":information\">网站信息</a>页面中定义。"
msgid "Defined on the <a href=\"@appearance\">Appearance Settings</a> page."
msgstr "定义在 <a href=\"@appearance\">外观设置</a> 页面."