# Dutch translation of Drulma companion (2.1.3)
# Copyright (c) 2024 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drulma companion (2.1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-19 21:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Home"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nee"
msgid "Size"
msgstr "Grootte"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Default"
msgstr "Standaard"
msgid "Small"
msgstr "Klein"
msgid "Large"
msgstr "Groot"
msgid "Site name"
msgstr "Naam van de website"
msgid "Site slogan"
msgstr "Slogan van de website"
msgid "Inline"
msgstr "Inline"
msgid "Normal"
msgstr "Normaal"
msgid "Success"
msgstr "Succes"
msgid "Warning"
msgstr "Waarschuwing"
msgid "Medium"
msgstr "Gemiddeld"
msgid "Color"
msgstr "Kleur"
msgid "Left"
msgstr "Links"
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "White"
msgstr "Wit"
msgid "Black"
msgstr "Zwart"
msgid "Starting level"
msgstr "Startniveau"
msgid "Light"
msgstr "Licht"
msgid "Primary"
msgstr "Primair"
msgid "No menu"
msgstr "Geen menu"
msgid "Site logo"
msgstr "Sitelogo"
msgid "Dark"
msgstr "Donker"
msgid "Display the label of the referenced entities."
msgstr "Het label van de gerefereerde entiteit weergeven."
msgid "Size: @size"
msgstr "Grootte: @size"
msgid "Use site name"
msgstr "Naam van de website gebruiken"
msgid "Use site slogan"
msgstr "Slogan van de website gebruiken"
msgid "Rounded"
msgstr "Afgerond"
msgid ""
"Defined on the Appearance or Theme Settings page. You do not have the "
"appropriate permissions to change the site logo."
msgstr ""
"Geconfigureerd op de pagina Uiterlijk-instellingen of "
"Thema-instellingen. U heeft onvoldoende rechten om het logo van de "
"website aan te passen."
msgid ""
"Defined on the Site Information page. You do not have the appropriate "
"permissions to change the site logo."
msgstr ""
"Geconfigureerd op de pagina Website-informatie. U heeft onvoldoende "
"rechten om het logo van de website aan te passen."
msgid "Toggle branding elements"
msgstr "Branding-elementen wisselen"
msgid ""
"Choose which branding elements you want to show in this block "
"instance."
msgstr "Selecteer welke branding-elementen in dit blok worden weergegeven."
msgid "Use site logo"
msgstr "Logo van de website gebruiken"
msgid "Maximum number of levels"
msgstr "Maximaal aantal niveaus"
msgid "Whether primary tabs are shown"
msgstr "Of primaire tabs worden weergegeven"
msgid "Whether secondary tabs are shown"
msgstr "Of secundaire tabs worden weergegeven"
msgid "Defined on the <a href=\":information\">Site Information</a> page."
msgstr ""
"Geconfigureerd op de pagina <a "
"href=\":information\">Website-informatie</a>."
msgid "Danger"
msgstr "Gevaar"
msgid "Defined on the <a href=\"@appearance\">Appearance Settings</a> page."
msgstr ""
"Ingesteld op de pagina <a href=\"@appearance\"> "
"Zichtbaarheidsinstellingen </a>."