# Korean translation of Drulma companion (2.1.1)
# Copyright (c) 2022 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drulma companion (2.1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 22:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "홈"
msgid "Yes"
msgstr "예"
msgid "No"
msgstr "아니오"
msgid "Size"
msgstr "파일 크기"
msgid "Link"
msgstr "링크"
msgid "Default"
msgstr "기본값"
msgid "Small"
msgstr "작게"
msgid "Large"
msgstr "크게"
msgid "Site name"
msgstr "사이트 이름"
msgid "Site slogan"
msgstr "사이트 표어"
msgid "Inline"
msgstr "인라인"
msgid "Normal"
msgstr "보통"
msgid "Warning"
msgstr "경고"
msgid "Medium"
msgstr "중간길이 형식"
msgid "Color"
msgstr "색상"
msgid "Left"
msgstr "왼쪽"
msgid "Right"
msgstr "오른쪽"
msgid "Info"
msgstr "정보"
msgid "White"
msgstr "하양"
msgid "Black"
msgstr "검정"
msgid "Starting level"
msgstr "시작 레벨"
msgid "No menu"
msgstr "메뉴 없음"
msgid "Site logo"
msgstr "사이트 로고"
msgid "Display the label of the referenced entities."
msgstr "참조된 엔티티의 레이블을 표시합니다."
msgid "Use site name"
msgstr "사이트 이름 사용"
msgid "Use site slogan"
msgstr "사이트 슬로건 사용"
msgid ""
"Defined on the Appearance or Theme Settings page. You do not have the "
"appropriate permissions to change the site logo."
msgstr ""
"모양 또는 테마 설정 페이지에서 정의됩니다. 사이트 "
"로고를 변경할 적절한 권한이 없습니다."
msgid ""
"Defined on the Site Information page. You do not have the appropriate "
"permissions to change the site logo."
msgstr ""
"사이트 정보 페이지에 정의되었습니다. 사이트 "
"로고를 변경할 적절한 권한이 없습니다."
msgid "Toggle branding elements"
msgstr "브랜드 요소 전환"
msgid ""
"Choose which branding elements you want to show in this block "
"instance."
msgstr ""
"이 블록 인스턴스에 표시할 브랜드 요소를 "
"선택합니다."
msgid "Use site logo"
msgstr "사이트 로고 사용"
msgid "Maximum number of levels"
msgstr "최대 레벨 수"
msgid "Whether primary tabs are shown"
msgstr "기본 탭의 표시 여부"
msgid "Whether secondary tabs are shown"
msgstr "보조 탭의 표시 여부"
msgid "Defined on the <a href=\":information\">Site Information</a> page."
msgstr ""
"<a href=\":information\">사이트 정보</a> 페이지에 "
"정의되었습니다."