# Estonian translation of DruBOM - Drupal Bill of Materials (SBOM) (1.0.0-beta4)
# Copyright (c) 2026 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DruBOM - Drupal Bill of Materials (SBOM) (1.0.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-01 21:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "Development"
msgstr "Arendus"
msgid "Action"
msgstr "Tegevus"
msgid "unknown"
msgstr "tundmatu"
msgid "License"
msgstr "Litsents"
msgid "project"
msgstr "projekt"
msgid "Version"
msgstr "Versioon"
msgid "Overview"
msgstr "Ülevaade"
msgid "None"
msgstr "Puudub"
msgid "root"
msgstr "juur"
msgid "High"
msgstr "Tugev"
msgid "Low"
msgstr "Nõrk"
msgid "History"
msgstr "Ajalugu"
msgid "theme"
msgstr "kujundus"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Off"
msgstr "Väljas"
msgid "Filter"
msgstr "Filtreeri"
msgid "Explanation"
msgstr "Selgitus"
msgid "Severity"
msgstr "Tõsidus"
msgid "Medium"
msgstr "Keskmine"
msgid "Terms"
msgstr "Terminid"
msgid "module"
msgstr "moodul"
msgid "Close"
msgstr "Sulge"
msgid "Show"
msgstr "Näita"
msgid "Change"
msgstr "Muutmine"
msgid "Source"
msgstr "Allikas"
msgid "Fixed"
msgstr "Fikseeritud"
msgid "profile"
msgstr "profiil"
msgid "Installed"
msgstr "Paigaldatud"
msgid "Changed"
msgstr "Muudetud"
msgid "Failed"
msgstr "Ebaõnnestus"
msgid "Last changed"
msgstr "Viimati muudetud"
msgid "Complete"
msgstr "Lõpetatud"
msgid "Reason"
msgstr "Põhjus"
msgid "Examples"
msgstr "Näited"
msgid "Packages"
msgstr "Pakid"
msgid "Package"
msgstr "Pakk"
msgid "Any"
msgstr "Ükskõik milline"
msgid "Not checked"
msgstr "Pole valitud"
msgid "Not enabled"
msgstr "Ei ole sisse lülitatud"
msgid "Critical"
msgstr "Kriitiline"
msgid "Unresolved dependency"
msgstr "Lahendamata sõltuvus"
msgid "Loading…"
msgstr "Laen..."
