# Tamil translation of DruBOM - Drupal Bill of Materials (SBOM) (1.0.0-beta3)
# Copyright (c) 2026 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DruBOM - Drupal Bill of Materials (SBOM) (1.0.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-25 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Development"
msgstr "உருவாக்கம்"
msgid "Action"
msgstr "செயல்"
msgid "unknown"
msgstr "தெரியாதது"
msgid "License"
msgstr "உரிமம்"
msgid "project"
msgstr "திட்டம்"
msgid "Version"
msgstr "பதிப்பு"
msgid "Overview"
msgstr "மேற்பார்வை"
msgid "None"
msgstr "இல்லை"
msgid "root"
msgstr "மூலம்"
msgid "installed"
msgstr "நிறுவப்பட்டது"
msgid "High"
msgstr "உயர்ந்த"
msgid "Low"
msgstr "தாழ்ந்த"
msgid "History"
msgstr "வரலாறு"
msgid "theme"
msgstr "வார்ப்புரு"
msgid "Contact"
msgstr "தொடர்பு"
msgid "PHP"
msgstr "பிஎச்பி"
msgid "Off"
msgstr "இல்லை"
msgid "Filter"
msgstr "வடிகட்டி"
msgid "Explanation"
msgstr "விரிவாக்கம்"
msgid "Severity"
msgstr "தீவிரம்"
msgid "Medium"
msgstr "தகுந்த"
msgid "module"
msgstr "மட்டு"
msgid "Close"
msgstr "மூடு"
msgid "Show"
msgstr "காட்டு"
msgid "Change"
msgstr "மாற்றம்"
msgid "Source"
msgstr "மூலம்"
msgid "profile"
msgstr "விளக்கவிபரம்"
msgid "Installed"
msgstr "நிறுவப்பட்டது"
msgid "Changed"
msgstr "மாற்றப்பட்டது"
msgid "Failed"
msgstr "தோல்வி"
msgid "Last changed"
msgstr "கடைசியாக மாற்றப்பட்டது"
msgid "Any"
msgstr "ஏதும்"
msgid "Not enabled"
msgstr "செயலாக்கத்தில் இல்லை"
msgid "Critical"
msgstr "சிக்கலான"
msgid "Unresolved dependency"
msgstr "தீர்க்கப்படாத சார்புகள்"
msgid "Loading…"
msgstr "ஏற்றுதல் ..."
