# Rumantsch Grischun translation of DruBOM - Drupal Bill of Materials (SBOM) (1.0.0-beta3)
# Copyright (c) 2026 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DruBOM - Drupal Bill of Materials (SBOM) (1.0.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-25 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Development"
msgstr "explicaziun"
msgid "Version"
msgstr "versiun"
msgid "High"
msgstr "potenzià cun"
msgid "Low"
msgstr "vulgar"
msgid "History"
msgstr "cronologia"
msgid "Off"
msgstr "ord"
msgid "Filter"
msgstr "filter"
msgid "Severity"
msgstr "grad da grevezza"
msgid "Medium"
msgstr "medischina"
msgid "Security"
msgstr "cauziun"
msgid "Close"
msgstr "serrar"
msgid "Show"
msgstr "visualisar"
msgid "Source"
msgstr "producent"
msgid "Fixed"
msgstr "static"
msgid "Installed"
msgstr "installar"
msgid "Last changed"
msgstr "ultima modificaziun"
msgid "Any"
msgstr "tuts"
msgid "Not enabled"
msgstr "na intimar"
msgid "Critical"
msgstr "critic"
msgid "Unresolved dependency"
msgstr "na dissolvabels sutmissiun"
