# Portuguese, Portugal translation of DruBOM - Drupal Bill of Materials (SBOM) (1.0.0-beta3)
# Copyright (c) 2026 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DruBOM - Drupal Bill of Materials (SBOM) (1.0.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-25 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Development"
msgstr "Desenvolvimento"
msgid "Action"
msgstr "Ação"
msgid "unknown"
msgstr "desconhecido"
msgid "License"
msgstr "Licença"
msgid "project"
msgstr "projecto"
msgid "Version"
msgstr "Versão"
msgid "Overview"
msgstr "Vista global"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "root"
msgstr "raiz"
msgid "installed"
msgstr "instalado"
msgid "Partial"
msgstr "Parcial"
msgid "High"
msgstr "Alta"
msgid "Low"
msgstr "Baixa"
msgid "History"
msgstr "History"
msgid "theme"
msgstr "tema"
msgid "Contact"
msgstr "Contact"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Off"
msgstr "Desligado"
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
msgid "Explanation"
msgstr "Explicação"
msgid "Severity"
msgstr "Severidade"
msgid "Medium"
msgstr "Médio"
msgid "Terms"
msgstr "Termos"
msgid "Security"
msgstr "Segurança"
msgid "module"
msgstr "módulo"
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"
msgid "Change"
msgstr "Mudar"
msgid "Source"
msgstr "Fonte"
msgid "Fixed"
msgstr "Fixo"
msgid "profile"
msgstr "perfil"
msgid "Production"
msgstr "Produção"
msgid "Installed"
msgstr "Instalado"
msgid "Changed"
msgstr "Alterado"
msgid "Failed"
msgstr "Falhou"
msgid "Drupal project"
msgstr "Projeto Drupal"
msgid "Last changed"
msgstr "Alterado pela última vez"
msgid "Complete"
msgstr "Concluída"
msgid "Reason"
msgstr "Razão"
msgid "Examples"
msgstr "Exemplos"
msgid "Installation"
msgstr "Instalação"
msgid "Packages"
msgstr "Embalagens"
msgid "Package"
msgstr "Pacote"
msgid "Organization"
msgstr "Organização"
msgid "Any"
msgstr "Qualquer"
msgid "Revoked"
msgstr "Revogado(a)"
msgid "Not checked"
msgstr "Não verificado"
msgid "Not enabled"
msgstr "Inativo"
msgid "Expand all"
msgstr "Expandir todos"
msgid "Collapse all"
msgstr "Fechar tudo"
msgid "Fullscreen"
msgstr "Ecrã inteiro"
msgid "Critical"
msgstr "Crítico"
msgid "Used by"
msgstr "Utilizado por"
msgid "Unresolved dependency"
msgstr "Dependência não resolvida"
msgid "packages"
msgstr "embalagens"
msgid "Loading…"
msgstr "A carregar…"
