# Lithuanian translation of DruBOM - Drupal Bill of Materials (SBOM) (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DruBOM - Drupal Bill of Materials (SBOM) (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-12 23:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Veiksmai"
msgid "Development"
msgstr "Plėtojimas"
msgid "Action"
msgstr "Veiksmas"
msgid "License"
msgstr "Licenzija"
msgid "project"
msgstr "projektas"
msgid "Version"
msgstr "Versija"
msgid "Overview"
msgstr "Apžvalga"
msgid "None"
msgstr "Joks"
msgid "root"
msgstr "root"
msgid "High"
msgstr "Aukštas"
msgid "Low"
msgstr "Žemas"
msgid "History"
msgstr "Istorija"
msgid "theme"
msgstr "tema"
msgid "Contact"
msgstr "Kontaktai"
msgid "Off"
msgstr "Išjungta"
msgid "Filter"
msgstr "Filtruoti"
msgid "Explanation"
msgstr "Paaiškinimas"
msgid "Severity"
msgstr "Sunkumas"
msgid "Medium"
msgstr "Vidutinis"
msgid "Terms"
msgstr "Terminai"
msgid "Security"
msgstr "Saugumas"
msgid "module"
msgstr "modulis"
msgid "Close"
msgstr "Uždaryti"
msgid "Show"
msgstr "Rodyti"
msgid "Change"
msgstr "Keisti"
msgid "Source"
msgstr "Šaltinis"
msgid "Fixed"
msgstr "Fiksuotas"
msgid "profile"
msgstr "profilis"
msgid "Production"
msgstr "Produkcija"
msgid "Installed"
msgstr "Įdiegta"
msgid "Changed"
msgstr "Pakeista"
msgid "Failed"
msgstr "Nepavyko"
msgid "Last changed"
msgstr "Paskutini kartą keista"
msgid "Complete"
msgstr "Baigta(s)"
msgid "Reason"
msgstr "Priežastis"
msgid "Examples"
msgstr "Pavyzdžiai"
msgid "Packages"
msgstr "Pakuotės"
msgid "Package"
msgstr "Pakuotė"
msgid "Any"
msgstr "Bet kuris"
msgid "Not checked"
msgstr "Nepatikrinta"
msgid "Not enabled"
msgstr "Neįjungta"
msgid "Expand all"
msgstr "Išskleisti visus"
msgid "Collapse all"
msgstr "Suskleisti visus"
msgid "Critical"
msgstr "Kritinė"
msgid "Used by"
msgstr "Naudoja"
msgid "Unresolved dependency"
msgstr "Neišspręsta priklausomybė"
msgid "Loading…"
msgstr "Kraunama…"
