# Kurdish translation of DruBOM - Drupal Bill of Materials (SBOM) (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DruBOM - Drupal Bill of Materials (SBOM) (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-12 23:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "کاره‌کان"
msgid "Development"
msgstr "پەرەپێدان"
msgid "Action"
msgstr "کردار"
msgid "Version"
msgstr "وەشان"
msgid "Overview"
msgstr "پیشاندانی گشتی"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "root"
msgstr "ڕەگ"
msgid "High"
msgstr "بەرز"
msgid "Low"
msgstr "نزم"
msgid "History"
msgstr "مێژوو"
msgid "theme"
msgstr "ڕووکار"
msgid "Contact"
msgstr "پەیوەندی"
msgid "Filter"
msgstr "پاڵێو"
msgid "Explanation"
msgstr "لێکدانەوە"
msgid "Severity"
msgstr "دژواری"
msgid "Medium"
msgstr "مامناوەندی"
msgid "module"
msgstr "مۆدیول"
msgid "Show"
msgstr "پیشانبدە"
msgid "Source"
msgstr "سەرچاوە"
msgid "profile"
msgstr "زانیاریی تایبەت"
msgid "Installed"
msgstr "دامەزرێنراوە"
msgid "Any"
msgstr "هەر کام"
msgid "Not enabled"
msgstr "چالاک نەکراوە"
