# Japanese translation of DruBOM - Drupal Bill of Materials (SBOM) (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DruBOM - Drupal Bill of Materials (SBOM) (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-12 23:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Development"
msgstr "開発"
msgid "Action"
msgstr "アクション"
msgid "License"
msgstr "ライセンス"
msgid "project"
msgstr "プロジェクト"
msgid "Version"
msgstr "バージョン"
msgid "Overview"
msgstr "概観"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "root"
msgstr "ルート"
msgid "High"
msgstr "高い"
msgid "Low"
msgstr "低い"
msgid "History"
msgstr "履歴"
msgid "theme"
msgstr "テーマ"
msgid "Contact"
msgstr "コンタクト"
msgid "Off"
msgstr "オフ"
msgid "Filter"
msgstr "フィルター"
msgid "Explanation"
msgstr "説明"
msgid "Severity"
msgstr "重大度"
msgid "Medium"
msgstr "中程度"
msgid "Terms"
msgstr "ターム"
msgid "Security"
msgstr "セキュリティー"
msgid "module"
msgstr "モジュール"
msgid "Close"
msgstr "閉じる"
msgid "Show"
msgstr "表示"
msgid "Change"
msgstr "変更"
msgid "Source"
msgstr "ソース"
msgid "Fixed"
msgstr "固定"
msgid "profile"
msgstr "プロフィール"
msgid "Production"
msgstr "運用中"
msgid "Installed"
msgstr "インストール済み"
msgid "Changed"
msgstr "変更済"
msgid "Failed"
msgstr "失敗"
msgid "Last changed"
msgstr "最終変更"
msgid "Complete"
msgstr "完了"
msgid "Examples"
msgstr "例"
msgid "Installation"
msgstr "インストール"
msgid "Packages"
msgstr "パッケージ"
msgid "Package"
msgstr "パッケージ"
msgid "Organization"
msgstr "会社"
msgid "Any"
msgstr "いずれか"
msgid "Not checked"
msgstr "確認できない"
msgid "Not enabled"
msgstr "無効"
msgid "Snapshot"
msgstr "スナップショット"
msgid "Expand all"
msgstr "すべて展開"
msgid "Collapse all"
msgstr "すべて折りたたむ"
msgid "Critical"
msgstr "重大な"
msgid "Unresolved dependency"
msgstr "未解決の依存"
msgid "Snapshots"
msgstr "スナップショット"
msgid "Loading…"
msgstr "読込中..."
