# Hebrew translation of DruBOM - Drupal Bill of Materials (SBOM) (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DruBOM - Drupal Bill of Materials (SBOM) (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-12 23:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Development"
msgstr "פיתוח"
msgid "Action"
msgstr "פעולה"
msgid "unknown"
msgstr "אחר"
msgid "License"
msgstr "רישיון"
msgid "project"
msgstr "פרוייקט"
msgid "Version"
msgstr "גירסה"
msgid "Overview"
msgstr "סקירה"
msgid "None"
msgstr "ללא"
msgid "root"
msgstr "שורש"
msgid "High"
msgstr "חזק"
msgid "Low"
msgstr "חלש"
msgid "History"
msgstr "היסטוריה"
msgid "theme"
msgstr "ערכת נושא"
msgid "Contact"
msgstr "יצירת קשר"
msgid "Off"
msgstr "כבוי"
msgid "Filter"
msgstr "סינון"
msgid "Explanation"
msgstr "הסבר"
msgid "Severity"
msgstr "חוּמרה"
msgid "Medium"
msgstr "בינוני"
msgid "Terms"
msgstr "מונחים"
msgid "Security"
msgstr "אבטחה"
msgid "Close"
msgstr "סגירה"
msgid "Show"
msgstr "הצג"
msgid "Change"
msgstr "חשב"
msgid "Source"
msgstr "מקור"
msgid "Fixed"
msgstr "קבוע"
msgid "profile"
msgstr "פרופיל משתמש"
msgid "Installed"
msgstr "מותקן"
msgid "Changed"
msgstr "השתנה"
msgid "Failed"
msgstr "נכשל"
msgid "Last changed"
msgstr "אפשרויות תוכן"
msgid "Complete"
msgstr "השלמה"
msgid "Reason"
msgstr "סיבה"
msgid "Package"
msgstr "חבילה"
msgid "Organization"
msgstr "ארגון"
msgid "Any"
msgstr "הכל"
msgid "Not enabled"
msgstr "לא מאופשר"
msgid "Collapse all"
msgstr "כיווץ הכל"
msgid "Fullscreen"
msgstr "מסך מלא"
msgid "Critical"
msgstr "קריטי"
msgid "packages"
msgstr "חבילות"
