# Portuguese, Brazil translation of DruBOM - Drupal Bill of Materials (SBOM) (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DruBOM - Drupal Bill of Materials (SBOM) (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-11 16:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Development"
msgstr "Desenvolvimento"
msgid "Action"
msgstr "Ação"
msgid "unknown"
msgstr "desconhecido"
msgid "License"
msgstr "Licença"
msgid "Version"
msgstr "Versão"
msgid "Overview"
msgstr "Visão geral"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "Partial"
msgstr "Parcial"
msgid "High"
msgstr "Alto"
msgid "Low"
msgstr "Baixo"
msgid "History"
msgstr "Histórico"
msgid "Contact"
msgstr "Contato"
msgid "Off"
msgstr "Desligado"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrar"
msgid "Location"
msgstr "Localização"
msgid "Explanation"
msgstr "Explicação"
msgid "Severity"
msgstr "Severidade"
msgid "Medium"
msgstr "Médio"
msgid "Security"
msgstr "Segurança"
msgid "Show"
msgstr "Exibir"
msgid "Change"
msgstr "Mudar"
msgid "Source"
msgstr "Fonte"
msgid "Fixed"
msgstr "Fixo"
msgid "Production"
msgstr "Produção"
msgid "Installed"
msgstr "Instalado"
msgid "Changed"
msgstr "Alterado"
msgid "Failed"
msgstr "Reprovado(a)"
msgid "Drupal project"
msgstr "Projeto Drupal"
msgid "Last changed"
msgstr "Última alteração"
msgid "Complete"
msgstr "Concluído"
msgid "Reason"
msgstr "Motivo"
msgid "Examples"
msgstr "Exemplos"
msgid "Packages"
msgstr "Pacotes"
msgid "Package"
msgstr "Pacote"
msgid "Organization"
msgstr "Organização"
msgid "Any"
msgstr "Qualquer"
msgid "Not checked"
msgstr "Não verificado"
msgid "Not enabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Snapshot"
msgstr "Snapshot"
msgid "Justification"
msgstr "Justificação"
msgid "Critical"
msgstr "Crítico"
msgid "Unresolved dependency"
msgstr "Dependência não-resolvida"
msgid "Anything"
msgstr "Qualquer coisa"
msgid "Unknown version"
msgstr "Versão desconhecida"
