# Hungarian translation of DROWL Paragraphs for Bootstrap (5.0.0-alpha5)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DROWL Paragraphs for Bootstrap (5.0.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-09 23:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Diavetítés"
msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Image size"
msgstr "Képméret"
msgid "On"
msgstr "Be"
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
msgid "No"
msgstr "Nem"
msgid "- None -"
msgstr "– Nincs –"
msgid "Link"
msgstr "Hivatkozás"
msgid "Image"
msgstr "Kép"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Preview"
msgstr "Előnézet"
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"
msgid "View"
msgstr "Megtekintés"
msgid "Anchor"
msgstr "Horgony"
msgid "Text"
msgstr "Szöveg"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "Off"
msgstr "Ki"
msgid "Score"
msgstr "Eredmény"
msgid "Published"
msgstr "Közzétéve"
msgid "Gallery"
msgstr "Galéria"
msgid "Events"
msgstr "Események"
msgid "Button"
msgstr "Nyomógomb"
msgid "Tab"
msgstr "Fül"
msgid "Duration"
msgstr "Időtartam"
msgid "Defaults"
msgstr "Alapértelmezések"
msgid "Map"
msgstr "Térkép"
msgid "Days"
msgstr "Napok"
msgid "Hours"
msgstr "Órák"
msgid "Seconds"
msgstr "Másodperc"
msgid "Video"
msgstr "Videó"
msgid "Minutes"
msgstr "Perc"
msgid "Unpublished"
msgstr "Rejtett"
msgid "Tabs"
msgstr "Fülek"
msgid "Subtitle"
msgstr "Alcím"
msgid "Autoplay"
msgstr "Automatikus lejátszás"
msgid "Classes"
msgstr "Osztályok"
msgid "Animation"
msgstr "Animáció"
msgid "Display type"
msgstr "Megjelenítés típusa"
msgid "Symbol"
msgstr "Szimbólum"
msgid "Created on"
msgstr "Létrehozva"
msgid "Default values"
msgstr "Alapértelmezés szerinti értékek"
msgid "Add custom block"
msgstr "Egyéni blokk hozzáadása"
msgid "Paragraphs"
msgstr "Paragraphs"
msgid "Custom block library"
msgstr "Egyéni blokkok könyvtára"
msgid "@e: At least @a"
msgstr "@e: Legalább @a"
msgid "The time that the Paragraph was created."
msgstr "Az időpont, mikor a bekezdést létrehozták."