# Romanian translation of DROWL Paragraphs for Bootstrap (1.0.6)
# Copyright (c) 2025 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DROWL Paragraphs for Bootstrap (1.0.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-14 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Slideshow"
msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Image size"
msgstr "Dimensiunea imaginii"
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
msgid "Next"
msgstr "Următor"
msgid "On"
msgstr "Pornit"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Nu"
msgid "- None -"
msgstr "- Niciuna -"
msgid "Link"
msgstr "Legătură"
msgid "Image"
msgstr "Imagine"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Preview"
msgstr "Previzualizare"
msgid "Icon"
msgstr "Pictogramă"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "Anchor"
msgstr "Ancoră"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Off"
msgstr "Oprit"
msgid "Score"
msgstr "Scor"
msgid "Published"
msgstr "Publicat"
msgid "Events"
msgstr "Evenimente"
msgid "Button"
msgstr "Buton"
msgid "Tab"
msgstr "Tab"
msgid "Duration"
msgstr "Durată"
msgid "Defaults"
msgstr "Implicite"
msgid "Map"
msgstr "Hartă"
msgid "Seconds"
msgstr "Secunde"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Unpublished"
msgstr "Nepublicat"
msgid "Tabs"
msgstr "Taburi"
msgid "Subtitle"
msgstr "Subtitlu"
msgid "Classes"
msgstr "Clase"
msgid "Display type"
msgstr "Tipul de afișare"
msgid "Symbol"
msgstr "Simbol"
msgid "Created on"
msgstr "Creat pe"
msgid "Default values"
msgstr "Valori implicite"
msgid "Add custom block"
msgstr "Adăugare bloc personalizat"
msgid "Custom block library"
msgstr "Librărie bloc personalizat"