# Russian translation of DROWL Paragraphs for Bootstrap (1.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DROWL Paragraphs for Bootstrap (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-06 14:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Слайд-шоу"
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Image size"
msgstr "Размер изображения"
msgid "Previous"
msgstr "Назад"
msgid "Next"
msgstr "Вперёд"
msgid "On"
msgstr "Вкл"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
msgid "- None -"
msgstr "- Не указано -"
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"
msgid "Image"
msgstr "Изображение"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Preview"
msgstr "Предпросмотр"
msgid "Icon"
msgstr "Иконка"
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
msgid "Anchor"
msgstr "Якорь"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Off"
msgstr "Выкл"
msgid "Score"
msgstr "Результат"
msgid "Published"
msgstr "Опубликовано"
msgid "Filter"
msgstr "Фильтр"
msgid "Gallery"
msgstr "Галерея"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "По убыванию"
msgid "Events"
msgstr "Мероприятия"
msgid "Button"
msgstr "Кнопка"
msgid "Tab"
msgstr "Вкладка"
msgid "Duration"
msgstr "Продолжительность"
msgid "Defaults"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Sort by"
msgstr "Сортировать по"
msgid "Map"
msgstr "Карта"
msgid "Days"
msgstr "Дни"
msgid "Hours"
msgstr "Часы"
msgid "Seconds"
msgstr "Секунды"
msgid "Video"
msgstr "Видео"
msgid "Image Link"
msgstr "Ссылка на изображение"
msgid "Minutes"
msgstr "Минуты"
msgid "Unpublished"
msgstr "Снято с публикации"
msgid "Tabs"
msgstr "Вкладки"
msgid "Countdown"
msgstr "Обратный отсчёт времени"
msgid "Subtitle"
msgstr "Подзаголовок"
msgid "Autoplay"
msgstr "Автовоспроизведение"
msgid "Classes"
msgstr "Классы"
msgid "Animation"
msgstr "Анимация"
msgid "Offset"
msgstr "Пропустить"
msgid "Display type"
msgstr "Тип отображения"
msgid "Symbol"
msgstr "Символ"
msgid "Created on"
msgstr "Создано"
msgid "Items per page"
msgstr "Элементов на страницу"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Все -"
msgid "Default values"
msgstr "Значения по умолчанию"
msgid "Add custom block"
msgstr "Добавить блок"
msgid "Additional classes"
msgstr "Дополнительные классы"
msgid "Asc"
msgstr "По возрастанию"
msgid "Master"
msgstr "Основной"
msgid "Entity Reference"
msgstr "Ссылка на сущность"
msgid "Paragraphs"
msgstr "Параграфы"
msgid "Custom block library"
msgstr "Пользовательские блоки"
msgid "@e: At least @a"
msgstr "@e: Как минимум @a"
msgid "The time that the Paragraph was created."
msgstr "Время создания параграфа."
msgid "Image + Text"
msgstr "Изображение + Текст"
msgid "Background Media"
msgstr "Фоновое медиа"