# French translation of DROWL Paragraphs (4.1.47)
# Copyright (c) 2023 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DROWL Paragraphs (4.1.47)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-20 12:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Diaporama"
msgid "Previous"
msgstr "Précédent"
msgid "Next"
msgstr "Suivant"
msgid "- None -"
msgstr "- Aucun(e) -"
msgid "Link"
msgstr "Lien"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Preview"
msgstr "Aperçu"
msgid "Help"
msgstr "Aide"
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"
msgid "Top"
msgstr "Haut"
msgid "Text"
msgstr "Texte"
msgid "Layout"
msgstr "Mise en page"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Options"
msgstr "Options"
msgid "Block"
msgstr "Bloc"
msgid "Bottom"
msgstr "Bas"
msgid "Score"
msgstr "Score"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Centered"
msgstr "Centré(e)"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Events"
msgstr "Évènements"
msgid "Duration"
msgstr "Durée"
msgid "Defaults"
msgstr "Paramètres par défaut"
msgid "Minimum height"
msgstr "Hauteur minimum"
msgid "Days"
msgstr "Jours"
msgid "Hours"
msgstr "Heures"
msgid "Seconds"
msgstr "Secondes"
msgid "Video"
msgstr "Vidéo"
msgid "Style"
msgstr "Style"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
msgid "Color scheme"
msgstr "Schéma de couleurs"
msgid "Minutes"
msgstr "Minutes"
msgid "Unpublished"
msgstr "Non publié"
msgid "Countdown"
msgstr "Countdown"
msgid "5"
msgstr "5"
msgid "11"
msgstr "11"
msgid "9"
msgstr "9"
msgid "3"
msgstr "3"
msgid "6"
msgstr "6"
msgid "4"
msgstr "4"
msgid "7"
msgstr "7"
msgid "12"
msgstr "12"
msgid "8"
msgstr "8"
msgid "2"
msgstr "2"
msgid "10"
msgstr "10"
msgid "Animation"
msgstr "Animation"
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "Metatags"
msgstr "Balises meta (Meta tags)"
msgid "Symbol"
msgstr "Symbole"
msgid "Link settings"
msgstr "Paramètres du lien"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Default values"
msgstr "Valeurs par défaut"
msgid "Text alignment"
msgstr "Alignement de texte"
msgid "Galerie"
msgstr "Galerie"
msgid "Checklist"
msgstr "Liste de contrôle"
msgid "Master"
msgstr "Principal"
msgid "Expert"
msgstr "Expert"
msgid "Paragraphs"
msgstr "Paragraphs"
msgid "Justified"
msgstr "justifié"
msgid "Breakpoint group"
msgstr "Groupe de points de rupture"
msgid "Display element open by default."
msgstr "Afficher l'élément ouvert par défaut."
msgid "Min height"
msgstr "Hauteur minimale"
msgid "Animations"
msgstr "Animations"
msgid "The meta tags for the entity."
msgstr "Les balises méta de l'entité."