# Hungarian translation of DROWL Paragraphs (4.1.45)
# Copyright (c) 2022 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DROWL Paragraphs (4.1.45)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-24 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Diavetítés"
msgid "Previous"
msgstr "Előző"
msgid "Next"
msgstr "Következő"
msgid "- None -"
msgstr "– Nincs –"
msgid "Link"
msgstr "Hivatkozás"
msgid "Center"
msgstr "Középen"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Preview"
msgstr "Előnézet"
msgid "Help"
msgstr "Súgó"
msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezés"
msgid "Top"
msgstr "Teteje"
msgid "Text"
msgstr "Szöveg"
msgid "Layout"
msgstr "Elrendezés"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "Options"
msgstr "Lehetőségek"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Bottom"
msgstr "Alja"
msgid "Score"
msgstr "Eredmény"
msgid "Normal"
msgstr "Általános"
msgid "Centered"
msgstr "Középrezárt"
msgid "Success"
msgstr "Sikeres"
msgid "Warning"
msgstr "Figyelmeztetés"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Events"
msgstr "Események"
msgid "Other"
msgstr "Egyéb"
msgid "Duration"
msgstr "Időtartam"
msgid "Defaults"
msgstr "Alapértelmezések"
msgid "Middle"
msgstr "Közép"
msgid "Minimum height"
msgstr "Minimális magasság"
msgid "Days"
msgstr "Napok"
msgid "Left"
msgstr "Bal"
msgid "Right"
msgstr "Jobb"
msgid "Hours"
msgstr "Órák"
msgid "Seconds"
msgstr "Másodperc"
msgid "Info"
msgstr "Infó"
msgid "Video"
msgstr "Videó"
msgid "Style"
msgstr "Stílus"
msgid "Standard"
msgstr "Általános"
msgid "Color scheme"
msgstr "Színséma"
msgid "Minutes"
msgstr "Perc"
msgid "Unpublished"
msgstr "Rejtett"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatikus"
msgid "Page width"
msgstr "Oldalszélesség"
msgid "5"
msgstr "5"
msgid "11"
msgstr "11"
msgid "9"
msgstr "9"
msgid "3"
msgstr "3"
msgid "6"
msgstr "6"
msgid "4"
msgstr "4"
msgid "7"
msgstr "7"
msgid "12"
msgstr "12"
msgid "8"
msgstr "8"
msgid "2"
msgstr "2"
msgid "10"
msgstr "10"
msgid "Animation"
msgstr "Animáció"
msgid "Columns"
msgstr "Oszlopok"
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "Metatags"
msgstr "Meta jelölők"
msgid "Light"
msgstr "Világos"
msgid "Symbol"
msgstr "Szimbólum"
msgid "Primary"
msgstr "Elsődleges"
msgid "Link settings"
msgstr "Hivatkozásbeállítások"
msgid "Secondary"
msgstr "Másodlagos"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Default values"
msgstr "Alapértelmezés szerinti értékek"
msgid "Checklist"
msgstr "Ellenőrzőlista"
msgid "Dark"
msgstr "Sötét"
msgid "Custom classes"
msgstr "Egyéni osztályok"
msgid "Master"
msgstr "Mester"
msgid "Expert"
msgstr "Szakértő"
msgid "Paragraphs"
msgstr "Paragraphs"
msgid "Zurücksetzen"
msgstr "Visszaállítás"
msgid "Sortieren nach"
msgstr "Rendezés"
msgid "Aufsteigend"
msgstr "Növekvő"
msgid "Absteigend"
msgstr "Csökkenő"
msgid "Justified"
msgstr "Sorkizárt"
msgid "Breakpoint group"
msgstr "Töréspont-csoport"
msgid "Text style"
msgstr "Szöveg stílusa"
msgid "@e: At least @a"
msgstr "@e: Legalább @a"
msgid "Min height"
msgstr "Minimális magasság"