# Arabic translation of DROWL Paragraphs (4.1.45)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DROWL Paragraphs (4.1.45)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 02:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "عرض الشرائح"
msgid "Previous"
msgstr "السابق"
msgid "Next"
msgstr "التالي"
msgid "- None -"
msgstr "- لا شيء -"
msgid "Link"
msgstr "رابط"
msgid "Center"
msgstr "المركز"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Preview"
msgstr "معاينة"
msgid "Help"
msgstr "مساعدة"
msgid "Default"
msgstr "الافتراضي"
msgid "Top"
msgstr "الأعلى"
msgid "Text"
msgstr "نص"
msgid "Layout"
msgstr "نَسق"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Options"
msgstr "الخيارات"
msgid "Block"
msgstr "صندوق"
msgid "Bottom"
msgstr "الأسفل"
msgid "Score"
msgstr "الدرجة"
msgid "Normal"
msgstr "طبيعي"
msgid "Warning"
msgstr "تحذير"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Events"
msgstr "الفعاليات"
msgid "Other"
msgstr "آخر"
msgid "Duration"
msgstr "المدة الزمنية"
msgid "Defaults"
msgstr "الوضعيات الافتراضية"
msgid "Middle"
msgstr "وسط"
msgid "Minimum height"
msgstr "أقل ارتفاع"
msgid "Days"
msgstr "أيام"
msgid "Left"
msgstr "اليسار"
msgid "Right"
msgstr "اليمين"
msgid "Hours"
msgstr "ساعات"
msgid "Seconds"
msgstr "ثوان"
msgid "Info"
msgstr "معلومات"
msgid "Video"
msgstr "فيديو"
msgid "Style"
msgstr "نمط"
msgid "Standard"
msgstr "معياري"
msgid "Color scheme"
msgstr "خطة الألوان"
msgid "Minutes"
msgstr "دقائق"
msgid "Unpublished"
msgstr "غير منشور"
msgid "Automatic"
msgstr "آلي"
msgid "Columns"
msgstr "أعمدة"
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "Link settings"
msgstr "اعدادات الرابط"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Default values"
msgstr "القيم الافتراضية"
msgid "Master"
msgstr "الرئيسي"
msgid "Breakpoint group"
msgstr "مجموعة نقاط التوقف"