# Chinese, Simplified translation of DROWL Media (3.1.4)
# Copyright (c) 2022 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DROWL Media (3.1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "幻灯片"
msgid "Title"
msgstr "标题"
msgid "Previous"
msgstr "前一个"
msgid "Next"
msgstr "下一个"
msgid "On"
msgstr "开启"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "unpublished"
msgstr "未发布"
msgid "Image"
msgstr "图像"
msgid "Default"
msgstr "默认"
msgid "Background"
msgstr "背景"
msgid "Small"
msgstr "小"
msgid "Large"
msgstr "大"
msgid "Off"
msgstr "关闭"
msgid "File size"
msgstr "文件大小"
msgid "Medium"
msgstr "中等"
msgid "Not installed"
msgstr "未安装"
msgid "Button"
msgstr "按钮"
msgid "Video"
msgstr "视频"
msgid "Installed"
msgstr "已安装"
msgid "Top left"
msgstr "左上方"
msgid "Top right"
msgstr "右上方"
msgid "Bottom right"
msgstr "右下"
msgid "Bottom left"
msgstr "左下"
msgid "Subtitle"
msgstr "副标题"
msgid "Autoplay"
msgstr "自动播放"
msgid "The directory %directory does not exist."
msgstr "%directory 目录不存在。"
msgid "Preview image"
msgstr "图片预览"
msgid "Infinite"
msgstr "无限"
msgid "Light"
msgstr "浅色的"
msgid "The directory %directory is not writable."
msgstr "目录 %directory 不可写。"
msgid "Top center"
msgstr "上方的中间"
msgid "Bottom center"
msgstr "底部中间"
msgid "Video URL"
msgstr "视频网址"
msgid "X-Large"
msgstr "X-Large"
msgid "XX-Large"
msgstr "XX-Large"
msgid "Media Library"
msgstr "媒体库"
msgid "Close overlay"
msgstr "关闭overlay"
msgid "Dark"
msgstr "深色的"
msgid "Slides"
msgstr "幻灯片"
msgid ""
"An automated attempt to create this directory failed, possibly due to "
"a permissions problem. To proceed with the installation, either create "
"the directory and modify its permissions manually or ensure that the "
"installer has the permissions to create it automatically. For more "
"information, see INSTALL.txt or the <a href=\":handbook_url\">online "
"handbook</a>."
msgstr ""
"自动尝试创建此目录失败，原因可能是许可权问题。要继续安装，请创建该目录并手动修改其许可权，或者确保安装程序具有自动创建该目录的许可权。有关更多信息，请参阅 "
"INSTALL.txt 或<a href=\":handbook_url\">联机手册</a>。"