# Amharic translation of DROWL Media (3.1.22)
# Copyright (c) 2023 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DROWL Media (3.1.22)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-20 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ዓርእስት"
msgid "Next"
msgstr "ቀጣይ"
msgid "Type"
msgstr "ዓይነት"
msgid "Author"
msgstr "ደራሲ"
msgid "Language"
msgstr "ቋንቋ"
msgid "Action"
msgstr "እርምጃ"
msgid "Yes"
msgstr "እሺ"
msgid "No"
msgstr "እምቢ"
msgid "Name"
msgstr "ስም"
msgid "Default"
msgstr "ነባሪ"
msgid "Page"
msgstr "ገጽ"
msgid "Published"
msgstr "የታተመ"
msgid "Filter"
msgstr "ማጣሪያ"
msgid "Medium"
msgstr "መካከለኛ"
msgid "Table"
msgstr "ሰንጠረዥ"
msgid "Sort by"
msgstr "ደርድር"
msgid "Top left"
msgstr "ከላይ በስተግራ"
msgid "Top right"
msgstr "ከላይ በስተቀኝ"
msgid "Bottom right"
msgstr "ከታች በስተቀኝ"
msgid "Bottom left"
msgstr "ከታች በስተግራ"
msgid "Subtitle"
msgstr "ንዑስ ዓርእስት"
msgid "The directory %directory is not writable."
msgstr "%directory የተስኘው ማውጫ መጻፍ አያስችልም።"