# Rumantsch Grischun translation of DROWL Media (3.1.21)
# Copyright (c) 2023 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DROWL Media (3.1.21)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-28 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "gener"
msgid "Yes"
msgstr "gea"
msgid "Reset"
msgstr "discreditar"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "Default"
msgstr "standard"
msgid "Updated"
msgstr "actualisar"
msgid "All"
msgstr "tuts"
msgid "Page"
msgstr "aspect"
msgid "Published"
msgstr "edir"
msgid "Filter"
msgstr "filter"
msgid "Medium"
msgstr "medischina"
msgid "Media"
msgstr "meds da massa"
msgid "Widget"
msgstr "element da cumond"
msgid "Table"
msgstr "glista"
msgid "Not installed"
msgstr "na installar"
msgid "Sort by"
msgstr "sortir segund"
msgid "Installed"
msgstr "installar"
msgid "Top left"
msgstr "sisum sanester"
msgid "Top right"
msgstr "sura a dretga"
msgid "Bottom right"
msgstr "sutvart a dretga"
msgid "Bottom left"
msgstr "sutvart sanester"
msgid "Unpublished"
msgstr "na edir"
msgid "Grid"
msgstr "giatter"
msgid "Offset"
msgstr "element da culissa movibel"
msgid "Items per page"
msgstr "elements per aspect"
msgid "- All -"
msgstr "tuts"
msgid "« First"
msgstr "origin"
msgid "Last »"
msgstr "chantun"
msgid "Top center"
msgstr "sisum centrar"
msgid "Bottom center"
msgstr "sutvart centrar"
msgid "Asc"
msgstr "auzond"
msgid "Name (A-Z)"
msgstr "renum"
msgid "Name (Z-A)"
msgstr "renum"
msgid "Widget (table)"
msgstr "element da cumond"