# Norwegian Bokmål translation of DROWL Media (3.0.35)
# Copyright (c) 2022 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DROWL Media (3.0.35)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-29 22:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Lysbildevisning"
msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Previous"
msgstr "Tilbake"
msgid "Next"
msgstr "Neste"
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"
msgid "Language"
msgstr "Språk"
msgid "Action"
msgstr "Handling"
msgid "On"
msgstr "På"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Reset"
msgstr "Nullstill"
msgid "Image"
msgstr "Bilde"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Background"
msgstr "Bakgrunn"
msgid "Updated"
msgstr "Oppdatert"
msgid "Upload image"
msgstr "Last opp bilde"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Page"
msgstr "Side"
msgid "Off"
msgstr "Av"
msgid "Published"
msgstr "Publisert"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatyrbilde"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Widget"
msgstr "Skjermelement"
msgid "Desc"
msgstr "Synkende"
msgid "Table"
msgstr "Tabell"
msgid "Not installed"
msgstr "Ikke installert"
msgid "Button"
msgstr "Knapp"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortér etter"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Installed"
msgstr "Installert"
msgid "Top left"
msgstr "Øverst til venstre"
msgid "Top right"
msgstr "Øverst til høyre"
msgid "Bottom right"
msgstr "Nederst til høyre"
msgid "Bottom left"
msgstr "Nederst til venstre"
msgid "Unpublished"
msgstr "Upublisert"
msgid "Grid"
msgstr "Rutenett"
msgid "Autoplay"
msgstr "Spill av automatisk"
msgid "Offset"
msgstr "Forskyving"
msgid "Newest first"
msgstr "Nyeste først"
msgid "Infinite"
msgstr "Uendelig"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementer per side"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "Publishing status"
msgstr "Publiseringsstatus"
msgid "Apply filters"
msgstr "Bruk filtere"
msgid "« First"
msgstr "« Første"
msgid "Last »"
msgstr "Siste »"
msgid "Top center"
msgstr "Øverst i midten"
msgid "Bottom center"
msgstr "Nederst i midten"
msgid "No media available."
msgstr "Ingen media tilgjengelig."
msgid "Dots"
msgstr "Punkter"
msgid "Asc"
msgstr "Stigende"
msgid "Media type"
msgstr "Mediatype"
msgid "Select media"
msgstr "Velg mediefil"
msgid "Media library"
msgstr "Mediebibliotek"
msgid "Find and manage media."
msgstr "Finn og administrer media-filer."
msgid "Name (A-Z)"
msgstr "Navn (A-Å)"
msgid "Name (Z-A)"
msgstr "Navn (Å-A)"
msgid "Allows users to browse and administer media items"
msgstr "La brukere bla gjennom og administrere medieelementer"
msgid "Widget (table)"
msgstr "Skjermelement (tabell)"