# Nepali translation of DROWL Layouts (4.2.4)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DROWL Layouts (4.2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-02 20:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Actions"
msgstr "कार्यहरू"
msgid "Language"
msgstr "भाषा"
msgid "Reset"
msgstr "रिसेट गर्नुहोस्"
msgid "- None -"
msgstr "- कुनै पनि होइन -"
msgid "Center"
msgstr "केन्द्र"
msgid "Top"
msgstr "माथि"
msgid "ID"
msgstr "परिचय"
msgid "Page"
msgstr "पृष्ठ"
msgid "Filter"
msgstr "फिल्टर"
msgid "Medium"
msgstr "माध्यम"
msgid "Sort by"
msgstr "क्रमबद्ध"
msgid "Left"
msgstr "बाँया"
msgid "Right"
msgstr "दायाँ"
msgid "« First"
msgstr "« पहिलो"