# Uighur translation of DROWL Layouts (4.2.18)
# Copyright (c) 2025 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DROWL Layouts (4.2.18)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-11 23:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "تىما"
msgid "Type"
msgstr "تىپى"
msgid "Actions"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "Reset"
msgstr "ئەسلىگە قايتۇرۇش"
msgid "- None -"
msgstr "يوق"
msgid "Center"
msgstr "ئوتتۇرىغا توغرىلاش"
msgid "Top"
msgstr "ئۈستى"
msgid "Bottom"
msgstr "ئاستى"
msgid "Filter"
msgstr "سۈزۈش"
msgid ", "
msgstr "، "
msgid "Medium"
msgstr "ئوتتۇراھال"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Sort by"
msgstr "تىزىش"
msgid "Middle"
msgstr "ئوتتۇرا"
msgid "Left"
msgstr "سولغا توغرىلاش"
msgid "Right"
msgstr "ئوڭغا توغرىلاش"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "- All -"
msgstr "ھەممىسى"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"