# Ukrainian translation of DROWL Canvas (1.0.0-alpha9)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DROWL Canvas (1.0.0-alpha9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-19 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Body"
msgstr "Вміст"
msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "Content"
msgstr "Вміст"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Action"
msgstr "Дія"
msgid "Reset"
msgstr "Скинути"
msgid "None"
msgstr "Немає"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "Термін таксономії"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "Horizontal"
msgstr "Горизонтально"
msgid "Vertical"
msgstr "Вертикально"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Filter"
msgstr "Фільтр"
msgid "Success"
msgstr "Успіх"
msgid "Warning"
msgstr "Попередження"
msgid "Provider"
msgstr "Постачальник"
msgid "Filters"
msgstr "Фільтри"
msgid "Days"
msgstr "Дні(в)"
msgid "Hours"
msgstr "Годин(и)"
msgid "Seconds"
msgstr "Секунди"
msgid "Info"
msgstr "Інформація"
msgid "White"
msgstr "Білий"
msgid "Minutes"
msgstr "Хвилини"
msgid "Tabs"
msgstr "Вкладки"
msgid "Transparent"
msgstr "Прозорий"
msgid "Used"
msgstr "Використано"
msgid "Usage"
msgstr "Використання"
msgid "Black"
msgstr "Чорний"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинна назва"
msgid "Underline"
msgstr "Підкреслений"
msgid "Access denied."
msgstr "Немає доступу."
msgid "Reasons"
msgstr "Причини"
msgid "Light"
msgstr "Світла"
msgid "Primary"
msgstr "Основні"
msgid "Canvas"
msgstr "Полотно"
msgid "Secondary"
msgstr "Вторинне"
msgid "- Any -"
msgstr "- Будь-який -"
msgid "Items per page"
msgstr "Елементів на сторінку"
msgid "Unused"
msgstr "Невикористано"
msgid "Dark"
msgstr "Темний"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Застосувати до вибраних позицій"
