# Polish translation of DROWL Canvas (1.0.0-alpha9)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DROWL Canvas (1.0.0-alpha9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-19 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Body"
msgstr "Treść"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Content"
msgstr "Zawartość"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "Action"
msgstr "Akcja"
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "Termin taksonomii"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "Horizontal"
msgstr "Poziomo"
msgid "Vertical"
msgstr "Pionowo"
msgid "All"
msgstr "Wszystko"
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"
msgid "Success"
msgstr "Sukces"
msgid "Warning"
msgstr "Ostrzeżenie"
msgid "Provider"
msgstr "Usługodawca"
msgid "Filters"
msgstr "Filtry"
msgid "Days"
msgstr "Dni"
msgid "Hours"
msgstr "Godziny"
msgid "Seconds"
msgstr "Sekundy"
msgid "Info"
msgstr "Informacja"
msgid "White"
msgstr "Biały"
msgid "Minutes"
msgstr "Minuty"
msgid "Tabs"
msgstr "Zakładki"
msgid "Transparent"
msgstr "Przeźroczysty"
msgid "Used"
msgstr "Wykorzystane"
msgid "Usage"
msgstr "Użycie"
msgid "Black"
msgstr "Czarny"
msgid "Machine name"
msgstr "Identyfikator systemowy"
msgid "Underline"
msgstr "Podkreślony"
msgid "Reasons"
msgstr "Powody"
msgid "Light"
msgstr "Jasny"
msgid "Primary"
msgstr "Główny"
msgid "Canvas"
msgstr "Przestrzeń robocza"
msgid "Secondary"
msgstr "Drugorzędny"
msgid "- Any -"
msgstr "-Wszystkie-"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementów na stronę"
msgid "Dark"
msgstr "Ciemny"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Zastosuj do wybranych elementów"
