# Romanian translation of DROWL Admin Dashboard (2.0.3)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DROWL Admin Dashboard (2.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-08 14:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Username"
msgstr "Nume utilizator"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Language"
msgstr "Limba"
msgid "Administration"
msgstr "Administrare"
msgid "Search"
msgstr "Căutare"
msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
msgid "Picture"
msgstr "Imagine"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "All"
msgstr "Toate"
msgid "Active"
msgstr "Activ"
msgid "Block"
msgstr "Bloc"
msgid "Roles"
msgstr "Roluri"
msgid "Published"
msgstr "Publicat"
msgid "Filter"
msgstr "Filtru"
msgid "Last access"
msgstr "Ultima accesare"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Descendent"
msgid "Not installed"
msgstr "Nu este instalat."
msgid "Logout"
msgstr "Logout"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortare după"
msgid "Authored on"
msgstr "Scris pe"
msgid "author"
msgstr "autor"
msgid "People"
msgstr "Persoane"
msgid "Installed"
msgstr "Instalat"
msgid "Changed"
msgstr "Schimbat"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
msgid "Unpublished"
msgstr "Nepublicat"
msgid "Offset"
msgstr "Decalaj"
msgid "Locked"
msgstr "Blocat"
msgid "No content available."
msgstr "Nu este conținut disponibil."
msgid "‹"
msgstr "‹"
msgid "›"
msgstr "›"
msgid "Dashboard"
msgstr "Panou de control"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemente pe pagină"
msgid "- All -"
msgstr "- Toate -"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Construit pe Drupal"
msgid ""
"View, edit and delete all content regardless of permission "
"restrictions."
msgstr ""
"Vizualizați, editați și ștergeți tot conținutul indiferent de "
"restricțiile de permisiune."
msgid "Asc"
msgstr "Ascendent"
msgid "Master"
msgstr "Expert"