# Hebrew translation of DropzoneJS (8.x-2.3)
# Copyright (c) 2024 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DropzoneJS (8.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-13 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Media"
msgstr "מדיה"
msgid "or"
msgstr "או"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "סיומות קובץ מותרות"
msgid "File upload error. Could not move uploaded file."
msgstr ""
"העלאת הקובץ נכשלה. לא ניתן להזיז את "
"הקובץ שהגיע."
msgid "About"
msgstr "אודות"
msgid "Crop"
msgstr "חיתוך"
msgid "For security reasons, your upload has been renamed to %filename."
msgstr ""
"מסיבות אבטחה שונה שם ההעלאה שלך "
"ל-%filename."
msgid "The specified file %name could not be uploaded."
msgstr "לא ניתן להעלות את הקובץ %name."
msgid ""
"Upload error. Could not move uploaded file %file to destination "
"%destination."
msgstr ""
"שגיאת העלאה. לא ניתן להזיז את הקובץ %file "
"שהועלה ליעד %destination."
msgid "Maximum height"
msgstr "גובה מקסימלי"
msgid "Maximum width"
msgstr "רוחב מקסימלי"
msgid "Form mode"
msgstr "מצב טופס"
msgid "File upload"
msgstr "העלאת קבצים"
msgid "Submit button text"
msgstr "כיתוב על כפתור הביצוע (Submit button)"