# Urdu translation of dropops (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dropops (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-30 13:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Body"
msgstr "متن"
msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Approve"
msgstr "منظور"
msgid "Delete"
msgstr "حذف کریں"
msgid "Operations"
msgstr "معاملات"
msgid "Content"
msgstr "متن"
msgid "Value"
msgstr "قیمت"
msgid "Username"
msgstr "اسم صارف"
msgid "Email address"
msgstr "برقی ڈاک کا پتہ"
msgid "Groups"
msgstr "گروپس"
msgid "Type"
msgstr "قِسم"
msgid "Author"
msgstr "مصنف"
msgid "Cancel"
msgstr "منسوخ کریں"
msgid "Description"
msgstr "وضاحت"
msgid "Priority"
msgstr "ترجیح"
msgid "Action"
msgstr "ایکشن"
msgid "Tags"
msgstr "ٹیگز"
msgid "Yes"
msgstr "ہاں"
msgid "No"
msgstr "نہیں"
msgid "Edit"
msgstr "تدوین"
msgid "Search"
msgstr "تلاش"
msgid "Daily"
msgstr "روزانہ"
msgid "Monthly"
msgstr "ماہانہ"
msgid "None"
msgstr "کوئی بھی نہیں"
msgid "Password"
msgstr "کلمۂ شناخت"
msgid "- None -"
msgstr "- کوئی بھی نہیں -"
msgid "Country"
msgstr "ملک"
msgid "none"
msgstr "کوئی نہیں"
msgid "Category"
msgstr "زمرہ"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Summary"
msgstr "خلاصہ"
msgid "Open"
msgstr "کھلا"
msgid "Archive"
msgstr "آرکائیو"
msgid "Time"
msgstr "وقت"
msgid "Add"
msgstr "شامل کریں"
msgid "Length"
msgstr "لمبائی"
msgid "never"
msgstr "کبھی نہیں"
msgid "Statistics"
msgstr "اعدادوشمار"
msgid "Email"
msgstr "ای میل"
msgid "Contact"
msgstr "رابطہ"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "Roles"
msgstr "رولز"
msgid "Comment"
msgstr "تبصرہ"
msgid "Filter"
msgstr "فلٹر"
msgid "Items"
msgstr "سرخیاں"
msgid "Details"
msgstr "تفصیلات"
msgid "System"
msgstr "نظام"
msgid "@time ago"
msgstr "@time قبل"
msgid "Never run"
msgstr "کبھی نہیں چلا"
msgid "Finished"
msgstr "ختم شد"
msgid "Save and continue"
msgstr "محفوظ کریں اور جاری رکھیں"
msgid "Text format"
msgstr "متن کی آرائش"