# Serbian translation of dropops (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Serbian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dropops (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-30 13:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Serbian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Наслов"
msgid "Body"
msgstr "Главни текст"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Approve"
msgstr "Одобри"
msgid "Delete"
msgstr "Избриши"
msgid "Operations"
msgstr "Операције"
msgid "Content"
msgstr "Садржај"
msgid "Value"
msgstr "Вредност"
msgid "Username"
msgstr "Корисничко име"
msgid "Email address"
msgstr "Адреса е-поште"
msgid "Type"
msgstr "Tип"
msgid "Author"
msgstr "Аутор"
msgid "Cancel"
msgstr "Поништи"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Action"
msgstr "Акција"
msgid "Edit"
msgstr "Измени"
msgid "Search"
msgstr "Претрага"
msgid "Password"
msgstr "Лозинка"
msgid "- None -"
msgstr "- Ниједан -"
msgid "Country"
msgstr "Земља"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Archive"
msgstr "Архива"
msgid "Time"
msgstr "Време"
msgid "never"
msgstr "никада"
msgid "Total"
msgstr "Укупно"
msgid "Email"
msgstr "Е-мејл адреса"
msgid "Created"
msgstr "Направљено"
msgid "Roles"
msgstr "Улоге"
msgid "Comment"
msgstr "Коментар"
msgid "Filter"
msgstr "Филтрирај"
msgid "Month"
msgstr "Месец"
msgid "State"
msgstr "Статус"
msgid "Day"
msgstr "Дан"
msgid "Template"
msgstr "Шаблон"
msgid "@time ago"
msgstr "Пре @time"
msgid "Minute"
msgstr "Минут"
msgid "Changed"
msgstr "Промењен"
msgid "Templates"
msgstr "Шаблони"
msgid "Review"
msgstr "Провера података"
msgid "Finished"
msgstr "Завршено"
msgid "Reports"
msgstr "Извештаји"
msgid "Save and continue"
msgstr "Сачувај и настави"
msgid "- Any -"
msgstr "- Сваки -"
msgid "Text format"
msgstr "Формат текста"
msgid "Branding"
msgstr "Брендирање"