# Japanese translation of dropops (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dropops (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-30 13:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Body"
msgstr "本文"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Approve"
msgstr "承認"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Username"
msgstr "ユーザー名"
msgid "Email address"
msgstr "メールアドレス"
msgid "Groups"
msgstr "グループ"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Author"
msgstr "投稿者"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Priority"
msgstr "優先度"
msgid "Action"
msgstr "アクション"
msgid "Tags"
msgstr "タグ"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "Support"
msgstr "サポート"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Search"
msgstr "検索"
msgid "Hourly"
msgstr "1時間毎"
msgid "Daily"
msgstr "毎日"
msgid "Monthly"
msgstr "毎月"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "Password"
msgstr "パスワード"
msgid "- None -"
msgstr "- なし -"
msgid "Country"
msgstr "国"
msgid "none"
msgstr "なし"
msgid "Category"
msgstr "カテゴリー"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Changes"
msgstr "変更"
msgid "Summary"
msgstr "概要"
msgid "Download PDF"
msgstr "PDFをダウンロード"
msgid "Open"
msgstr "オープン"
msgid "Archive"
msgstr "アーカイブ"
msgid "Time"
msgstr "時間"
msgid "Add"
msgstr "追加"
msgid "Length"
msgstr "長さ"
msgid "Visible"
msgstr "表示"
msgid "never"
msgstr "なし"
msgid "Notes"
msgstr "ノート"
msgid "Updated"
msgstr "更新"
msgid "Last month"
msgstr "先月"
msgid "Total"
msgstr "合計"
msgid "Statistics"
msgstr "統計"
msgid "Unknown"
msgstr "不明"
msgid "Email"
msgstr "メール"
msgid "Contact"
msgstr "コンタクト"
msgid "Created"
msgstr "作成"
msgid "All"
msgstr "すべて"
msgid "hours"
msgstr "時間"
msgid "Active"
msgstr "アクティブ"
msgid "Done"
msgstr "完了"
msgid "Submitted"
msgstr "送信済み"
msgid "Host"
msgstr "ホスト"
msgid "Never"
msgstr "なし"
msgid "To"
msgstr "宛先"
msgid "From"
msgstr "送信元"
msgid "Visibility"
msgstr "閲覧の制限"
msgid "Roles"
msgstr "役割"
msgid "Comment"
msgstr "コメント"
msgid "Filter"
msgstr "フィルター"
msgid "Severity"
msgstr "重大度"
msgid "Count"
msgstr "カウント"
msgid "Heading"
msgstr "見出し1"
msgid "Items"
msgstr "アイテム"
msgid "Month"
msgstr "月"
msgid "Details"
msgstr "詳細"
msgid "System"
msgstr "システム"
msgid "Phone"
msgstr "電話番号"
msgid "Address"
msgstr "住所"
msgid "State"
msgstr "状態"
msgid "Calendar"
msgstr "カレンダー"
msgid "Week"
msgstr "週"
msgid "Day"
msgstr "日"
msgid "Start"
msgstr "開始"
msgid "End"
msgstr "終了"
msgid "Note"
msgstr "注意"
msgid "Not installed"
msgstr "未インストール"
msgid "Save changes"
msgstr "変更を保存"
msgid "Position"
msgstr "ポジション"
msgid "Template"
msgstr "テンプレート"
msgid "Duration"
msgstr "期間"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Labels"
msgstr "ラベル"
msgid "Attachments"
msgstr "添付"
msgid "Key"
msgstr "キー"
msgid "Change"
msgstr "変更"
msgid "Source"
msgstr "ソース"
msgid "@time ago"
msgstr "@time 前"
msgid "Expired"
msgstr "期限切れ"
msgid "Display name"
msgstr "表示名"
msgid "Today"
msgstr "今日"
msgid "Activity"
msgstr "アクティビティ"
msgid "Period"
msgstr "期間"
msgid "Minute"
msgstr "分"
msgid "Post comment"
msgstr "コメントの投稿"
msgid "Hours"
msgstr "時"
msgid "Never run"
msgstr "未実行"
msgid "change"
msgstr "変更"
msgid "Missing"
msgstr "喪失"
msgid "Scope"
msgstr "スコープ"
msgid "Changed"
msgstr "変更済"
msgid "Authentication"
msgstr "認証"
msgid "Templates"
msgstr "テンプレート"
msgid "Document"
msgstr "ドキュメント"
msgid "Documents"
msgstr "ドキュメント"
msgid "Charts"
msgstr "チャート"
msgid "Review"
msgstr "確認する"
msgid "Finished"
msgstr "完了"
msgid "Client"
msgstr "クライアント"
msgid "Apply"
msgstr "適用"
msgid "5 minutes"
msgstr "5分"
msgid "15 minutes"
msgstr "15分"
msgid "30 minutes"
msgstr "30分"
msgid "Detail"
msgstr "詳細"
msgid "Restore"
msgstr "復元"
msgid "Organization"
msgstr "会社"
msgid "Account"
msgstr "アカウント"
msgid "Reports"
msgstr "レポート"
msgid "Report"
msgstr "レポート"
msgid "Started"
msgstr "開始済"
msgid "This week"
msgstr "今週"
msgid "This month"
msgstr "今月"
msgid "This year"
msgstr "今年"
msgid "Workflow state"
msgstr "ワークフローの状態"
msgid "of"
msgstr "の"
msgid "Save and continue"
msgstr "保存して次へ"
msgid "Last week"
msgstr "ここ1週間"
msgid "Maintenance"
msgstr "メンテナンス"
msgid "Drupal version"
msgstr "Drupalバージョン"
msgid "Every 6 hours"
msgstr "6時間毎"
msgid "Locations"
msgstr "場所"
msgid "Origin"
msgstr "原点"
msgid "Alerts"
msgstr "アラート"
msgid "Not configured."
msgstr "設定されていません。"
msgid "Account ID"
msgstr "アカウント ID"
msgid "- Any -"
msgstr "- すべて -"
msgid "contact"
msgstr "コンタクト"
msgid "Billing"
msgstr "請求"
msgid "Text format"
msgstr "テキストフォーマット"
msgid "Every 15 minutes"
msgstr "15分毎"
msgid "Archived"
msgstr "アーカイブ"
msgid "system"
msgstr "システム"
msgid "Edit account"
msgstr "アカウントを編集"
msgid "Monitoring"
msgstr "モニタリング"
msgid "General Information"
msgstr "一般情報"
msgid "Log time"
msgstr "ログ時間"
msgid "Sign in"
msgstr "サインイン"
msgid "@from to @to"
msgstr "@from から @to"
msgid "Username and password"
msgstr "ユーザー名とパスワード"
msgid "Last run @time ago"
msgstr "前回の実行 @time前"