# Gujarati translation of dropops (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dropops (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-30 13:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "Body"
msgstr "લખાણ મુખ્ય ભાગ"
msgid "Status"
msgstr "સ્થિતિ"
msgid "Approve"
msgstr "મંજૂરી આપો"
msgid "Delete"
msgstr "કાઢી નાખો"
msgid "Operations"
msgstr "ક્રિયાઓ"
msgid "Content"
msgstr "વિષયાર્થ"
msgid "Value"
msgstr "મુલ્ય"
msgid "Username"
msgstr "ઉપભોક્તા"
msgid "Email address"
msgstr "ઈ-મેઈલ સરનામુ"
msgid "Groups"
msgstr "જૂથો"
msgid "Type"
msgstr "પ્રકાર"
msgid "Author"
msgstr "લેખક"
msgid "Cancel"
msgstr "રદ કરો"
msgid "Description"
msgstr "વર્ણન"
msgid "Priority"
msgstr "અગ્રતા"
msgid "Action"
msgstr "ક્રિયા"
msgid "Yes"
msgstr "હા"
msgid "No"
msgstr "નહિ"
msgid "Edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "Search"
msgstr "શોધ"
msgid "Daily"
msgstr "દૈનિક"
msgid "Monthly"
msgstr "માસિક"
msgid "None"
msgstr "એકે નહિ"
msgid "Password"
msgstr "સાંકેતિક શબ્દ"
msgid "Category"
msgstr "શ્રેણી"
msgid "Name"
msgstr "નામ"
msgid "Time"
msgstr "સમય"
msgid "Add"
msgstr "ઉમેરો"
msgid "Length"
msgstr "લંબાઈ"
msgid "never"
msgstr "ક્યારેય નહિ"
msgid "Updated"
msgstr "અધતન થયું"
msgid "Unknown"
msgstr "અજ્ઞાત"
msgid "Email"
msgstr "ઈ-મેઈલ"
msgid "Contact"
msgstr "સંપર્ક"
msgid "All"
msgstr "બધા"
msgid "Active"
msgstr "સક્રિય"
msgid "Never"
msgstr "કદી નહી"
msgid "Visibility"
msgstr "દ્રશ્યતા"
msgid "Roles"
msgstr "હોદ્દાઓ"
msgid "Filter"
msgstr "ફિલ્ટર"
msgid "Month"
msgstr "મહિનો"
msgid "Details"
msgstr "વિગતો"
msgid "Day"
msgstr "દિવસ"
msgid "Not installed"
msgstr "સ્થાપિત થયેલ નથી"
msgid "Save changes"
msgstr "સંપાદનો સાચવો"
msgid "Duration"
msgstr "સમયગાળો"
msgid "Key"
msgstr "ચાવી"
msgid "Change"
msgstr "ફેરફાર"
msgid "@time ago"
msgstr "@time પહેલા"
msgid "Today"
msgstr "આજે"
msgid "Activity"
msgstr "પ્રવૃત્તિ"
msgid "Minute"
msgstr "મિનિટ"
msgid "Changed"
msgstr "બદલ્યું"
msgid "Finished"
msgstr "પૂર્ણ થયું"
msgid "Apply"
msgstr "લાગુ કરો"
msgid "Account"
msgstr "ખાતુ"
msgid "Reports"
msgstr "અહેવાલો"
msgid "Report"
msgstr "અહેવાલ"
msgid "Save and continue"
msgstr "સંગ્રહો અને આગળ વધો"
msgid "contact"
msgstr "સંપર્ક"
msgid "Text format"
msgstr "લખાણનુ બંધારણ"