# Tibetan translation of dropops (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dropops (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-30 13:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Body"
msgstr "གཞུང་དངོས"
msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "Approve"
msgstr "ཆོག་མཆན་སྤྲོད་པ"
msgid "Delete"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "Operations"
msgstr "སྤྱོད་སྟངས"
msgid "Content"
msgstr "ནང་དོན"
msgid "Value"
msgstr "ཐོབ་གྲངས"
msgid "Username"
msgstr "སྤྱོད་མཁན་གྱི་མིང"
msgid "Email address"
msgstr "གློག་ཡིག་གི་ཁ་བྱང"
msgid "Groups"
msgstr "ཚོ།"
msgid "Type"
msgstr "རིགས"
msgid "Author"
msgstr "རྩོམ་མཁན"
msgid "Cancel"
msgstr "ཕྱིར་འཐེན"
msgid "Description"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Priority"
msgstr "གཙོ་གནད"
msgid "Action"
msgstr "བྱ་འགུལ"
msgid "Tags"
msgstr "དབྱེ་རྟགས"
msgid "Yes"
msgstr "ཡིན"
msgid "No"
msgstr "མིན"
msgid "Edit"
msgstr "བཟོ་བཅོས"
msgid "Search"
msgstr "འཚོལ"
msgid "Daily"
msgstr "ཉིན་རེ"
msgid "None"
msgstr "མེད།"
msgid "Password"
msgstr "གསང་གྲངས"
msgid "- None -"
msgstr "- མེད། -"
msgid "Country"
msgstr "རྒྱལ་ཁབ།"
msgid "none"
msgstr "མེད"
msgid "Category"
msgstr "ཁྱབ་ཁོངས"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "Summary"
msgstr "མདོར་བསྡུས"
msgid "Open"
msgstr "ཁ་ཕྱེ"
msgid "Time"
msgstr "དུས་ཚོད"
msgid "Add"
msgstr "ཁ་སྣོན"
msgid "Visible"
msgstr "མཐོང་རུང་བ"
msgid "never"
msgstr "ནམ་ཡང་མིན"
msgid "Notes"
msgstr "ཞར་མཆན།"
msgid "Updated"
msgstr "གསར་སྒྱུར་བྱས་ཟིན་པ"
msgid "Total"
msgstr "ཁྱོན་བསྡོམས"
msgid "Statistics"
msgstr "སྡོམ་རྩིས"
msgid "Unknown"
msgstr "རྒྱུས་མེད་པ"
msgid "Email"
msgstr "གློག་ཡིག"
msgid "Contact"
msgstr "འབྲེལ་གཏུག"
msgid "Created"
msgstr "གསར་འཛུགས་བྱས་ཟིན"
msgid "All"
msgstr "ཡོངས"
msgid "Active"
msgstr "སྤྱོད་ཆོག་པ"
msgid "Done"
msgstr "བསྒྲུབ་ཚར"
msgid "Submitted"
msgstr "ཡར་སྤྲད་ཟིན"
msgid "Host"
msgstr "རྩ་འཛུགས་གནས"
msgid "Never"
msgstr "ནམ་ཡང་མི་བྱེད"
msgid "To"
msgstr "སྐུར་ས"
msgid "Visibility"
msgstr "མངོན་སྟངས"
msgid "Roles"
msgstr "འགན་ནུས"
msgid "Comment"
msgstr "དཔྱད་གཏམ"
msgid "Filter"
msgstr "ཚགས་རྒྱག"
msgid "Severity"
msgstr "གཟབ་ནན"
msgid "Count"
msgstr "གྲངས"
msgid "Heading"
msgstr "འགོ་བརྗོད"
msgid "Items"
msgstr "དོན་ཚན"
msgid "Month"
msgstr "ཟླ་བ"
msgid "Details"
msgstr "ཞིབ་ཕྲ"
msgid "System"
msgstr "མ་ལག"
msgid "Address"
msgstr "ས་གནས"
msgid "State"
msgstr "（ཞིང་། /ཁུལ། /དམིགས་ཁུལ།）"
msgid "Day"
msgstr "ཉིན"
msgid "Not installed"
msgstr "སྒྲིག་འཇུག་བྱས་མེད"
msgid "Save changes"
msgstr "བཟོ་བཅོས་ཉར་ཚགས"
msgid "Position"
msgstr "གནས་ས"
msgid "Template"
msgstr "དཔེ་པང་།"
msgid "Duration"
msgstr "དུས་ཡུན"
msgid "Key"
msgstr "གནད་ཚིག"
msgid "Change"
msgstr "བཟོ་བཅོས"
msgid "Source"
msgstr "ཁུངས"
msgid "@time ago"
msgstr "@time་སྔོན་ལ"
msgid "Display name"
msgstr "མིང་མངོན་པ"
msgid "Today"
msgstr "དེ་རིང"
msgid "Activity"
msgstr "བྱ་འགུལ"
msgid "Minute"
msgstr "སྐར་མ"
msgid "Missing"
msgstr "ཁ་མི་ཚང་བ།"
msgid "Changed"
msgstr "བསྒྱུར་ཚར"
msgid "Authentication"
msgstr "ཐོབ་ཐང་ར་སྤྲོད"
msgid "Finished"
msgstr "ལེགས་གྲུབ་བྱུང་བ།"
msgid "Apply"
msgstr "རེ་ཞུ།"
msgid "Account"
msgstr "ཐོ་ཁོངས"
msgid "Reports"
msgstr "སྙན་ཞུ"
msgid "of"
msgstr "གི"
msgid "- Any -"
msgstr "- གང་རུང-"
msgid "contact"
msgstr "འབྲེལ་བ་བྱེད"
msgid "Text format"
msgstr "ཡིག་གེའི་རྣམ་གཞག"