# Filipino translation of dropops (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dropops (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-30 13:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "Body"
msgstr "Nilalaman"
msgid "Status"
msgstr "Kalagayan"
msgid "Approve"
msgstr "Aprubahan"
msgid "Delete"
msgstr "Tanggalin"
msgid "Operations"
msgstr "Mga operasyon"
msgid "Content"
msgstr "Nilalaman"
msgid "Value"
msgstr "Halaga"
msgid "Username"
msgstr "Bansag"
msgid "Groups"
msgstr "Mga grupo"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "Author"
msgstr "May akda"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Description"
msgstr "Paglalarawan"
msgid "Tags"
msgstr "Mga etiketa"
msgid "Yes"
msgstr "Oo"
msgid "No"
msgstr "Hindi"
msgid "Edit"
msgstr "Wastuhin"
msgid "Search"
msgstr "Hanapin"
msgid "Password"
msgstr "Hudyat"
msgid "- None -"
msgstr "- Wala -"
msgid "none"
msgstr "wala"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "Add"
msgstr "Idagdag"
msgid "never"
msgstr "hindi kailanman"
msgid "Updated"
msgstr "Nabago"
msgid "Contact"
msgstr "Pakikipag-ugnay"
msgid "Created"
msgstr "Inilikha"
msgid "All"
msgstr "Lahat"
msgid "Active"
msgstr "Aktibo"
msgid "To"
msgstr "Para kay"
msgid "From"
msgstr "Mula kay"
msgid "Roles"
msgstr "Mga papel"
msgid "Comment"
msgstr "Puna"
msgid "Filter"
msgstr "Salain"
msgid "Items"
msgstr "Mga bagay"
msgid "System"
msgstr "Sistema"
msgid "Key"
msgstr "Susi"
msgid "@time ago"
msgstr "@time ang nakalipas"
msgid "Finished"
msgstr "Tapos na"
msgid "Client"
msgstr "Kliyente"
msgid "Account"
msgstr "Akawnt"
msgid "Reports"
msgstr "Mga ulat"
msgid "Save and continue"
msgstr "Pangalagaan at magpatuloy"
msgid "Text format"
msgstr "Format ng teksto"