# Korean translation of Droost (2.0.0-alpha5)
# Copyright (c) 2026 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Droost (2.0.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 18:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Value"
msgstr "값"
msgid "Author"
msgstr "작성자"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Disabled"
msgstr "사용 안 함"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "Tags"
msgstr "태그"
msgid "Tag"
msgstr "태그"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "Message"
msgstr "메시지"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "Label"
msgstr "레이블"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "View"
msgstr "화면"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Event"
msgstr "행사"
msgid "Updated"
msgstr "갱신됨"
msgid "ID"
msgstr "아이디"
msgid "Email"
msgstr "이메일"
msgid "Check"
msgstr "확인"
msgid "Created"
msgstr "생성 시각"
msgid "Custom"
msgstr "사용자 정의"
msgid "Advanced"
msgstr "고급"
msgid "State"
msgstr "상태"
msgid "Send"
msgstr "보내기"
msgid "Store"
msgstr "상점"
msgid "Authored on"
msgstr "시각"
msgid "Workflow"
msgstr "작업 진행 과정"
msgid "The message has been sent."
msgstr "메시지가 발송 되었습니다."
msgid "Requirements"
msgstr "요구 사항"
msgid "Changed"
msgstr "변경됨"
msgid "Default value"
msgstr "기본 값"
msgid "Not configured"
msgstr "설정하지 않음"
msgid "Machine name"
msgstr "기계명"
msgid "About"
msgstr "소개"
msgid "Uses"
msgstr "사용"
msgid "Enabled by default"
msgstr "기본 사용"
msgid "Items per page"
msgstr "페이지 당 항목 수"
msgid "Text value"
msgstr "텍스트 값"
msgid "Timeout in seconds"
msgstr "제한시간(초)"