# Tibetan translation of Droost (2.0.0-alpha5)
# Copyright (c) 2026 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Droost (2.0.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 18:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "Delete"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "Value"
msgstr "ཐོབ་གྲངས"
msgid "Author"
msgstr "རྩོམ་མཁན"
msgid "Description"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Disabled"
msgstr "ནུས་མེད་བསྒྱུར་ཡོད"
msgid "Enabled"
msgstr "ནུས་ཡོད་བཟོས་ཡོད"
msgid "Tags"
msgstr "དབྱེ་རྟགས"
msgid "Tag"
msgstr "དབྱེ་རྟགས"
msgid "Edit"
msgstr "བཟོ་བཅོས"
msgid "Message"
msgstr "ཆ་འཕྲིན"
msgid "Settings"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "Label"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Save"
msgstr "ཉར་ཚགས"
msgid "View"
msgstr "ལྟ་ཞིབ"
msgid "URL"
msgstr "དྲ་གནས"
msgid "Updated"
msgstr "གསར་སྒྱུར་བྱས་ཟིན་པ"
msgid "ID"
msgstr "ཨང་རྟགས"
msgid "Email"
msgstr "གློག་ཡིག"
msgid "Check"
msgstr "ཞིབ་བཤེར།"
msgid "Created"
msgstr "གསར་འཛུགས་བྱས་ཟིན"
msgid "Custom"
msgstr "རང་བཟོས"
msgid "Advanced"
msgstr "མཐོ་རིམ"
msgid "State"
msgstr "（ཞིང་། /ཁུལ། /དམིགས་ཁུལ།）"
msgid "Send"
msgstr "སྐུར་བ"
msgid "Authored on"
msgstr "རྩོམ་སྒྲིག་བྱས་པའི་དུས"
msgid "Workflow"
msgstr "ལས་རིམ"
msgid "Changed"
msgstr "བསྒྱུར་ཚར"
msgid "Default value"
msgstr "སྔར་ཡོད་ཀྱི་ཐོབ་གྲངས"
msgid "Not configured"
msgstr "སྡེབ་སྒྲིག་བྱས་མེད།"
msgid "Machine name"
msgstr "འཕྲུལ་འཁོར་གྱི་མིང"
msgid "About"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "off"
msgstr "ཁ་རྒྱག"
msgid "Uses"
msgstr "སྤྱོད་སྟངས"
msgid "Enabled by default"
msgstr "སྔར་ཡོད་དུ་ནུས་ཡོད་བཟོས་ཡོད"
msgid "Items per page"
msgstr "ངོས་རེ་རེིའི་ནང་ཚན་གྱི་གྲངས"