# Tamil translation of Droost (2.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Droost (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-27 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Prefix"
msgstr "முன் ஒட்டு"
msgid "Value"
msgstr "மதிப்பு"
msgid "Type"
msgstr "வகை"
msgid "Confirm"
msgstr "உறுதிசெய்"
msgid "Description"
msgstr "விரிவாக்கம்"
msgid "Enabled"
msgstr "செயலிலுள்ளது"
msgid "Search"
msgstr "தேடல்"
msgid "Required"
msgstr "தேவை"
msgid "Settings"
msgstr "அமைவுகள்"
msgid "Feed"
msgstr "புகட்டல்"
msgid "Name"
msgstr "பெயர்"
msgid "Field"
msgstr "புலம்"
msgid "Label"
msgstr "அடையாளம்"
msgid "Access"
msgstr "அணுகு"
msgid "View"
msgstr "பார்"
msgid "Path"
msgstr "பாதை"
msgid "Modules"
msgstr "மாட்யூல்கள்"
msgid "Display"
msgstr "காட்சி"
msgid "Text"
msgstr "உரை"
msgid "Attachment"
msgstr "இணைப்பு"
msgid "Block"
msgstr "பெட்டி"
msgid "Page"
msgstr "பக்கம்"
msgid "Url"
msgstr "முகவரி"
msgid "Module"
msgstr "கூடகம்"
msgid "Header"
msgstr "தலைப்பகுதி"
msgid "Footer"
msgstr "கீழ்பகுதி"
msgid "Roles"
msgstr "பாத்திரங்கள்"
msgid "Severity"
msgstr "தீவிரம்"
msgid "Field name"
msgstr "புலப் பெயர்"
msgid "Field type"
msgstr "புல வகை"
msgid "Items"
msgstr "உருப்படிகள்"
msgid "Code"
msgstr "நிரல்"
msgid "Method"
msgstr "முறை"
msgid "Table"
msgstr "அட்டவணை"
msgid "Role"
msgstr "பாத்திரம்"
msgid "Cache"
msgstr "பதுக்ககம்"
msgid "Provider"
msgstr "வழங்குநர்"
msgid "Filters"
msgstr "வடிகட்டிகள்"
msgid "Key"
msgstr "சாவி"
msgid "Source"
msgstr "மூலம்"
msgid "Limit"
msgstr "எல்லை"
msgid "Empty"
msgstr "காலி"
msgid "Style"
msgstr "பாணி"
msgid "Permission"
msgstr "அனுமதி"
msgid "Values"
msgstr "மதிப்பீடுகள்"
msgid "Account"
msgstr "கணக்கு"
msgid "Data"
msgstr "தரவு"
msgid "About"
msgstr "பற்றி"
msgid "Route"
msgstr "வழி"
msgid "Bundles"
msgstr "கட்டுக்கள்"
msgid "Bundle"
msgstr "பொதி"
msgid "Uses"
msgstr "பயன்படுத்துகிறது"
msgid "View mode"
msgstr "பார்க்கும் முறை"
msgid "Entity reference"
msgstr "உருப்படி மேற்கோள்"
