# Nepali translation of Droost (2.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Droost (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-27 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Prefix"
msgstr "उपसर्ग"
msgid "Value"
msgstr "मान"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Confirm"
msgstr "पुष्टि गर्नुहोस्"
msgid "Description"
msgstr "विवरण"
msgid "Enabled"
msgstr "सक्षम बनाइएको"
msgid "Search"
msgstr "खोज्नुहोस्"
msgid "Required"
msgstr "आवश्यक"
msgid "Settings"
msgstr "सेटिङहरू"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Label"
msgstr "लेबल"
msgid "View"
msgstr "दृश्य"
msgid "Path"
msgstr "मार्ग"
msgid "Modules"
msgstr "मोड्यूलहरू"
msgid "Display"
msgstr "प्रदर्शन"
msgid "Text"
msgstr "अक्षर"
msgid "Attachment"
msgstr "संलग्न"
msgid "Block"
msgstr "ब्लक"
msgid "Page"
msgstr "पृष्ठ"
msgid "Header"
msgstr "हेडर"
msgid "Footer"
msgstr "फुटर"
msgid "Roles"
msgstr "भूमिका"
msgid "Field name"
msgstr "क्षेत्र को नाम"
msgid "Field type"
msgstr "क्षेत्र को किसिम"
msgid "Items"
msgstr "बस्तुहरु"
msgid "Code"
msgstr "कोड"
msgid "Table"
msgstr "तालिका"
msgid "Provider"
msgstr "प्रदान गर्नेवाला"
msgid "Source"
msgstr "स्रोत"
msgid "Permission"
msgstr "अनुमति"
msgid "Account"
msgstr "खाता"
msgid "About"
msgstr "बारेमा"
msgid "Route"
msgstr "मार्ग"
msgid "Bundle"
msgstr "पोका"
msgid "View mode"
msgstr "हेर्ने शैली"
