# Finnish translation of Droost (2.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Droost (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-27 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Prefix"
msgstr "Etuliite"
msgid "Value"
msgstr "Arvo"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "Confirm"
msgstr "Vahvista"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "Enabled"
msgstr "Käytössä"
msgid "Search"
msgstr "Etsi"
msgid "Required"
msgstr "Pakollinen"
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
msgid "Feed"
msgstr "Syöte"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Field"
msgstr "Kenttä"
msgid "Label"
msgstr "Tunnus"
msgid "Access"
msgstr "Pääsy"
msgid "View"
msgstr "Näytä"
msgid "Path"
msgstr "Polku"
msgid "Modules"
msgstr "Moduulit"
msgid "Display"
msgstr "Näyttö"
msgid "Text"
msgstr "Teksti"
msgid "Component"
msgstr "Komponentti"
msgid "Components"
msgstr "Komponentit"
msgid "Attachment"
msgstr "Liite"
msgid "Block"
msgstr "Lohko"
msgid "Page"
msgstr "Sivu"
msgid "Url"
msgstr "Osoite"
msgid "Module"
msgstr "Moduuli"
msgid "Header"
msgstr "Ylätunniste"
msgid "Footer"
msgstr "Alatunniste"
msgid "Roles"
msgstr "Käyttäjäroolit"
msgid "Severity"
msgstr "Vakavuus"
msgid "Field name"
msgstr "Kentän nimi"
msgid "Field type"
msgstr "Kentän tyyppi"
msgid "Fields"
msgstr "Kentät"
msgid "Conditions"
msgstr "Ehdot"
msgid "Items"
msgstr "Aiheet"
msgid "Id"
msgstr "Tunniste"
msgid "State"
msgstr "Tila"
msgid "Code"
msgstr "Koodi"
msgid "Method"
msgstr "Tapa"
msgid "Table"
msgstr "Taulukko"
msgid "Role"
msgstr "Rooli"
msgid "Cache"
msgstr "Välimuisti"
msgid "Provider"
msgstr "Sisältölähde"
msgid "Arguments"
msgstr "Argumentit"
msgid "Filters"
msgstr "Suodattimet"
msgid "Ops"
msgstr "Toiminnot"
msgid "Pattern"
msgstr "Kuvio"
msgid "Function"
msgstr "Funktio"
msgid "Key"
msgstr "Avain"
msgid "Token"
msgstr "Muuttuja"
msgid "Switch"
msgstr "Vaihda"
msgid "Source"
msgstr "Lähde"
msgid "Replace"
msgstr "Korvaa"
msgid "Limit"
msgstr "Rajoitus"
msgid "Query"
msgstr "Kysely"
msgid "Target type"
msgstr "Kohdetyyppi"
msgid "Workflow"
msgstr "Työnkulku"
msgid "Empty"
msgstr "Tyhjä"
msgid "Requirements"
msgstr "Vaatimukset"
msgid "Style"
msgstr "Tyyli"
msgid "Relationships"
msgstr "Suhteet"
msgid "Run"
msgstr "Suorita"
msgid "@message"
msgstr "@message"
msgid "Permission"
msgstr "Käyttöoikeus"
msgid "When"
msgstr "Milloin"
msgid "Values"
msgstr "Arvot"
msgid "Sort"
msgstr "Järjestä"
msgid "Pager"
msgstr "Sivutus"
msgid "Account"
msgstr "Käyttäjätili"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "About"
msgstr "Tietoja"
msgid "Cardinality"
msgstr "Mahtavuus"
msgid "Route"
msgstr "Reitti"
msgid "Entity type"
msgstr "Entiteetin tyyppi"
msgid "off"
msgstr "pois päältä"
msgid "Bundles"
msgstr "Paketit"
msgid "Bundle"
msgstr "Paketti"
msgid "Uses"
msgstr "Käyttää"
msgid "What"
msgstr "Mitä"
msgid "Row style"
msgstr "Rivityyppi"
msgid "Items per page"
msgstr "Merkintöjä sivua kohti"
msgid "Variant"
msgstr "Muunnos"
msgid "Exposed form"
msgstr "Käyttäjille näytettävä kaavake"
msgid "Exposed"
msgstr "Näytetään käyttäjille"
msgid "View mode"
msgstr "Näyttötila"
msgid "Sorts"
msgstr "Lajittelut"
msgid "Entity reference"
msgstr "Entiteettiviittaus"
msgid "Filter groups"
msgstr "Suodatinryhmät"
