# Swedish translation of Droost (2.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Droost (2.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-03 15:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Value"
msgstr "Värde"
msgid "Author"
msgstr "Författare"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Tags"
msgstr "Etiketter"
msgid "Tag"
msgstr "Etikett"
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "Setup"
msgstr "Inställningar"
msgid "View"
msgstr "Visa"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Event"
msgstr "Händelse"
msgid "Updated"
msgstr "Uppdaterad"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "E-post"
msgid "Check"
msgstr "Check"
msgid "Created"
msgstr "Skapad"
msgid "Custom"
msgstr "Anpassad"
msgid "Advanced"
msgstr "Utökad"
msgid "State"
msgstr "Läge"
msgid "Send"
msgstr "Skicka"
msgid "Store"
msgstr "Butik"
msgid "Authored on"
msgstr "Författad"
msgid "Workflow"
msgstr "Arbetsflöde"
msgid "The message has been sent."
msgstr "Meddelandet har skickats."
msgid "Requirements"
msgstr "Krav"
msgid "Changed"
msgstr "Ändrad"
msgid "Default value"
msgstr "Förvalt värde"
msgid "@value"
msgstr "@value"
msgid "Not configured"
msgstr "Ej inställd"
msgid "@name"
msgstr "@name"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinläsbart namn"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Step"
msgstr "Steg"
msgid "Uses"
msgstr "Använder"
msgid "Enabled by default"
msgstr "Aktiverad som standard"
msgid "Items per page"
msgstr "Inlägg per sida"
msgid "Fix"
msgstr "Korrigera"
msgid "Example field"
msgstr "Exempelfält"
msgid "Text value"
msgstr "Textvärde"