# Lithuanian translation of Droost (2.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Droost (2.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-03 15:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Status"
msgstr "Būsena"
msgid "Delete"
msgstr "Pašalinti"
msgid "Value"
msgstr "Reikšmė"
msgid "Author"
msgstr "Autorius"
msgid "Description"
msgstr "Aprašymas"
msgid "Disabled"
msgstr "Išjungta"
msgid "Enabled"
msgstr "Įjungta"
msgid "Tags"
msgstr "Raktažodžiai"
msgid "Tag"
msgstr "Žymė"
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
msgid "Message"
msgstr "Žinutė"
msgid "Settings"
msgstr "Nustatymai"
msgid "Label"
msgstr "Etiketė"
msgid "Save"
msgstr "Saugoti"
msgid "Setup"
msgstr "Konfigūravimas"
msgid "View"
msgstr "Peržiūrėti"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Event"
msgstr "Įvykis"
msgid "Updated"
msgstr "Atnaujinta"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "El. paštas"
msgid "Check"
msgstr "Čekis"
msgid "Created"
msgstr "Sukurta"
msgid "Custom"
msgstr "Savitas"
msgid "Advanced"
msgstr "Papildomai"
msgid "State"
msgstr "Etapas"
msgid "Send"
msgstr "Siųsti"
msgid "Store"
msgstr "Parduotuvė"
msgid "Authored on"
msgstr "Sukūrimo data"
msgid "Workflow"
msgstr "Darbo eiga"
msgid "The message has been sent."
msgstr "Jūsų žinutė išsiųsta"
msgid "Changed"
msgstr "Pakeista"
msgid "Default value"
msgstr "Numatytoji reikšmė"
msgid "Not configured"
msgstr "Nenustatyta"
msgid "@name"
msgstr "@name"
msgid "Preset"
msgstr "Numatyta"
msgid "Machine name"
msgstr "Mašininis pavadinimas"
msgid "About"
msgstr "Apie"
msgid "Step"
msgstr "Žingsnis"
msgid "Uses"
msgstr "Naudoja"
msgid "Items per page"
msgstr "Vienetų kiekis puslapyje"
msgid "Text value"
msgstr "Teksto reikšmė"
msgid "Timeout in seconds"
msgstr "Skirtasis laikas sekundėmis"