# Russian translation of Droost (2.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Droost (2.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-02 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Value"
msgstr "Значение"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Tags"
msgstr "Теги"
msgid "Tag"
msgstr "Тег"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Setup"
msgstr "Установка"
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Event"
msgstr "Событие"
msgid "Updated"
msgstr "Обновлено"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Check"
msgstr "Квитанция"
msgid "Created"
msgstr "Создано"
msgid "Custom"
msgstr "Собственная"
msgid "Advanced"
msgstr "Расширенные"
msgid "State"
msgstr "Состояние"
msgid "Send"
msgstr "Отправить"
msgid "Store"
msgstr "Магазин"
msgid "Authored on"
msgstr "Создан в"
msgid "Workflow"
msgstr "Порядок действий"
msgid "The message has been sent."
msgstr "Сообщение отправлено."
msgid "Requirements"
msgstr "Требования"
msgid "Changed"
msgstr "Изменение"
msgid "Default value"
msgstr "Значение по умолчанию"
msgid "Not configured"
msgstr "Не настроено"
msgid "Detail"
msgstr "Подробнее"
msgid "@name"
msgstr "@name"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинное имя"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "Step"
msgstr "Шаг"
msgid "The configuration has been updated."
msgstr "Настройки были изменены."
msgid "Uses"
msgstr "Использование"
msgid "Enabled by default"
msgstr "Включено по умолчанию"
msgid "Items per page"
msgstr "Элементов на страницу"
msgid "Configured"
msgstr "Сконфигурировано"
msgid "Example field"
msgstr "Поле примера"
msgid "Text value"
msgstr "Текстовое значение"
msgid "Timeout in seconds"
msgstr "Время ожидания в секундах"