# Portuguese, Portugal translation of Droost (2.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Droost (2.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-02 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
msgid "Tag"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"
msgid "Settings"
msgstr "Definições"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Setup"
msgstr "Configuração"
msgid "View"
msgstr "Mostrar"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Event"
msgstr "Evento"
msgid "Updated"
msgstr "Atualizado"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Check"
msgstr "Verificar"
msgid "Created"
msgstr "Criado"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
msgid "Advanced"
msgstr "Avançado"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
msgid "Store"
msgstr "Loja"
msgid "Authored on"
msgstr "Criado em"
msgid "Workflow"
msgstr "Fluxo de trabalho"
msgid "The message has been sent."
msgstr "A mensagem foi enviada."
msgid "Requirements"
msgstr "Requisitos"
msgid "Changed"
msgstr "Alterado"
msgid "Default value"
msgstr "Valor predefinido"
msgid "@value"
msgstr "@value"
msgid "Not configured"
msgstr "Não configurado"
msgid "@name"
msgstr "@name"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de máquina"
msgid "About"
msgstr "Sobre"
msgid "Step"
msgstr "Passo"
msgid "Uses"
msgstr "Usos"
msgid "Enabled by default"
msgstr "Ativado por predefinição"
msgid "Items per page"
msgstr "Itens por página"
msgid "Configured"
msgstr "Configurado"
msgid "Example field"
msgstr "Campo de exemplo"
msgid "Text value"
msgstr "Valor de texto"
msgid "Timeout in seconds"
msgstr "Tempo limite em segundos"